Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tingle" in French

picotement
frisson
fourmillement
picoter
frissonner
tinter
frémissent
frémis
Tingle
chatouille
vibrer
chatouillent
Tinegueull
Most people feel a little tingle in the fingertips first, as the smallest nerves are paralyzed.
La plupart des gens sentent d'abord un picotement au bout des doigts, ce sont leurs nerfs qui se paralysent.
THEN one could feel the tingle.
On pouvait alors sentir le picotement.
Although, coming from you, it does give me a certain tingle.
Bien que, venant de vous, cela me donne un certain frisson.
Back in the cabin, Eden feels a tingle for the first time go through her legs...
De retour au chalet, Eden sent pour la première fois un frisson parcourir ses jambes...
I kind of got a tingle.
J'ai eu une sorte de picotement.
It's kind of a tingle.
C'est une sorte de picotement.
It was just a tingle, it's all right.
C'était juste un picotement, tout va bien.
You feel that tingle of the champagne on your lips?
Vous sentez le picotement du champagne sur vos lèvres ?
She smiles, and you feel a strange tingle up the back of your neck.
Elle sourit, et tu sens un étrange picotement sur ta nuque.
Same old tingle that I feel inside
Le bon vieux picotement que je ressens
What other sort of tingle is there?
Quel autre genre de picotement est-ce que tu connais toi ?
Do you feel that tingle right there?
Tu ressens ce picotement, là ?
And as she looked him up and down, young Robin felt a tingle.
Et comme elle le regarda de bas en haut, la jeune Robin sentit un picotement.
As you increase voltage, the tingle becomes more intense, until it becomes painful and intolerable.
En augmentant le voltage le picotement devient plus intense jusqu'à être douloureux et intolérable.
Yes. The last time I watched the programme I could feel the tingle.
La dernière fois que j'ai vu l'émission, j'ai senti le picotement.
From time to time I would try to move but you probably just felt it like slight tingle in your limbs.
De temps en temps j'essayais de bouger mais tu n'as dû sentir qu'un léger frisson dans les membres.
In the still of a summer afternoon you can imagine and almost feel the tingle of the thousands of lives that have passed by here.
Par un bel après-midi d'été, on peut facilement imaginer et presque sentir le frisson des milliers de vies qui sont passées par ici.
Not - Not even a tingle?
Non - Pas même un frisson?
I don't see anyone... but I feel a... a tingle on the back of my neck.
Je ne vois personne, mais je sens comme un frisson sur la nuque.
When there's big money somewhere my hands tingle.
Je sens toujours quand il y a de l'argent quelque part.
No results found for this meaning.

Results: 261. Exact: 261. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo