Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "to boot" in French

en plus
de surcroît
par-dessus le marché
pour démarrer de démarrer pour amorcer à démarrer
pour lancer
au démarrage
de booter
pour booter
par dessus le marché
pouvoir démarrer
démarre
de démarrage
From a broken home, to boot.
Un foyer brisé, en plus.
And she's single, to boot.
Et elle est célibataire en plus.
And she's quite attractive, to boot.
Elle est séduisante, de surcroît.
Artillery and a lieutenant, to boot.
L'artillerie et un lieutenant, par-dessus le marché.
That is totally unacceptable, and to boot, there is still no national child care.
Non seulement cela est-il inacceptable, mais, par-dessus le marché, on n'a toujours pas de programme national de garderies.
Impertinent, and a coward to boot.
Impertinent, et lâche en plus.
It's a mystery, to boot.
C'est un mystère, en plus.
And you're blind to boot.
Vous êtes un aveugle en plus.
Who outranks him, to boot.
Plus gradée que lui, en plus.
Ready to boot network, using PXE method.
Prêt à booter depuis le réseau, en utilisant la méthode PXE.
Give the AirStation 60 seconds to boot.
Prévoyez 60 secondes pour le démarrage de l'AirStation.
And they are environmentally dirty to boot.
Et ils sont une catastrophe pour l'environnement.
Once you have burned your installation CDs, it is time to boot them.
Une fois que vous avez gravé votre (ou vos) CD d'installation, vous devez amorcer votre système avec celui-ci (ou un de ceux-ci).
Installer fails to boot on some HP PA-RISC systems.
Échec de l'amorçage de l'installateur sur certains systèmes HP PA-RISC.
Additionally, please check whether your BIOS is set up to boot from the CD/DVD drive.
En outre, veuillez vérifier si votre BIOS est configuré pour démarrer à partir du lecteur de cédérom ou de dévédérom.
NOTE: You need NeTTrom 2.2.1 or later to boot the installation system.
NOTE : Vous aurez besoin de NeTTrom 2.2.1 ou supérieur pour amorcer le système d'installation.
This can lead to failure to boot the system.
Ceci peut entraîner l'échec du démarrage du système.
Reboot and make sure that your PC is set to boot from USB.
Reboot et assurez-vous que votre PC est configuré pour démarrer à partir USB.
All Installation CDs allow you to boot, set up networking, initialize your partitions and start installing Gentoo from the Internet.
Chaque CD d'installation vous permet d'amorcer l'ordinateur, de paramétrer le réseau, d'initialiser les partitions de vos disques et d'installer Gentoo à partir d'Internet.
The 2.4 kernel binaries you used to boot from can also be safely removed.
Les images binaires des noyaux 2.4 que vous utilisiez pour démarrer votre système peuvent également être supprimées.
No results found for this meaning.

Results: 1202. Exact: 1202. Elapsed time: 488 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo