Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "to challenge" in French

Suggestions

It allows people to challenge these contracts.
Ce processus permet en effet de contester ces marchés.
Something you're free to challenge on cross-examination.
Quelque chose que vous serez libre de contester pendant le contre-interrogatoire.
Measures to challenge this ban have reportedly failed.
Les démarches entreprises pour contester cette interdiction n'auraient pas abouti.
It has joined the B.C. Liberal Party to challenge this issue.
Il s'est allié au Parti libéral de Colombie-Britannique pour contester le traité.
Faculty members need to be willing to challenge programs.
Les membres de la faculté doivent être disposés à contester les programmes.
Various efforts are under way to challenge unhealthy gender norms during young adulthood.
Diverses tentatives sont en cours qui visent à contester les normes sexospécifiques malsaines qui s'appliquent aux jeunes adultes.
Parents have the right to challenge this.
Les parents ont le droit de contester cette décision.
The Charter also provides a basis on which to challenge losses or infringements of rights.
On peut par ailleurs s'appuyer sur la Charte pour contester la perte ou le non-respect de certains droits.
Business and Administration representatives must be positioned to challenge the actions, proposals and decisions of ISD.
Les représentants des activités et de l'administration doivent être positionnés pour contester les mesures, propositions et décisions de la DSI.
None had been allowed to challenge the legality of their detention.
Aucun n'a été autorisé à contester le bien-fondé de son incarcération.
Possibility to challenge credentials of delegations, which do not conform to the afore-mentioned requirements 18.
Possibilité de contester les pouvoirs des délégations qui ne se conforment pas aux exigences susmentionnées 18.
Two-month period for Member States to challenge the figures.
Délai de deux mois aux États membres pour contester ces chiffres.
It should be possible to challenge the credentials of individual members of a delegation on substantial grounds.
Il devrait être possible de contester les pouvoirs de membres individuels d'une délégation pour des raisons substantielles.
This mechanism allows other contractors to challenge this intention.
Ce mécanisme permet aux autres entrepreneurs de contester cette intention.
Finally, prisoners should be entitled to challenge disciplinary measures imposed on them before an appropriate authority.
Enfin, il importe qu'un prisonnier soit en mesure de contester une mesure disciplinaire prise à son encontre devant une autorité appropriée.
People have used Article 8 to challenge the police or secret services bugging their phones.
On a déjà utilisé l'article 8 pour contester le fait que la police ou les services secrets aient placé un téléphone sur écoute.
Normally, it is possible to challenge such a refusal before the competent national court.
Normalement, il est possible de contester un tel refus devant le tribunal national compétent.
The Supreme Court found no reason to challenge these decisions.
La Cour suprême n'a trouvé aucune raison de contester ces décisions.
But this might be yet another romantic prejudice to challenge.
Mais il s'agit peut-être là encore d'un préjugé romantique à remettre en question.
You'll have to challenge a crew member.
La seule manière d'entrer, c'est de prendre la place d'un membre décédé.
No results found for this meaning.

Results: 6070. Exact: 6070. Elapsed time: 710 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo