Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "to include" in French

Suggestions

Be certain to include the marine parks.
Ne pas oublier d'inclure les aires marines nationales de conservation.
The Commission proposes to include new subjects for data collection.
La Commission propose d'inclure de nouveaux thèmes pour la collecte de données.
Softcount procedures are adjusted to include more readily traceable cashless instruments.
Des procédures de comptabilité logicielle sont adaptées pour inclure des instruments sans numéraire plus facilement traçables.
Existing performance evaluation forms will be adjusted to include additional parameters.
Les formulaires d'évaluation des prestations en usage seront modifiés pour inclure d'autres paramètres.
This amendment aims to include the more probable insolvency situations.
Le présent amendement vise à inclure les situations les plus probables d'insolvabilité.
International financial institutions were urged to include additional factors in debt sustainability analysis.
Les institutions financières internationales ont été vivement incitées à inclure des facteurs supplémentaires dans l'analyse du degré d'endettement tolérable.
It is not necessary to include information on alternatives.
Il n'est pas nécessaire d'inclure des informations sur les produits/solutions de remplacement.
Latvia suggests to include also recommendations to State institutions.
La Lettonie suggère d'inclure également des recommandations à destination des organismes publics.
The campaign has expanded to include activities in 23 countries.
On a élargi la campagne de manière à inclure des activités menées dans 23 pays.
Please amend it to include anything after 2010.
Modifies ça s'il te plait pour inclure tout ce qui a pu se passer après 2010.
∙ Encourage Governments to include trade union representatives in decision-making regarding sustainable development.
∙ Encourager les gouvernements à inclure des représentants des syndicats dans le processus de prise de décisions concernant le développement durable.
Select display devices to include in your Stretched Desktop.
Sélectionnez les périphériques d' affichage à inclure dans votre bureau étendu.
I forgot to include bioethanol and biodiesel.
J'ai oublié d'inclure le bioéthanol et le biodiesel.
We have expanded that to include horticulture and livestock.
Nous avons élargi ce programme pour inclure l'horticulture et l'élevage du bétail.
Delegation Order adjustments to include the Deputy Director.
On a rajusté l'ordonnance de délégation de pouvoirs pour inclure le directeur adjoint.
1996 expenditures were recalculated to include airfare for comparison purposes.
Les dépenses de 1996 ont été recalculées pour inclure les tarifs aériens aux fins de comparaison.
So they decided today to include noise pollution in Bill C-11.
Aujourd'hui, ils ont décidé d'inclure dans le projet de loi C-11 des mesures sur la pollution par le bruit.
Neat renewable fuel is explicitly defined to include biodiesel.
Un carburant renouvelable pur est défini explicitement de façon à inclure le biodiesel.
Maternity benefits were modified and extended to include adoptive parents.
Les prestations de maternité sont modifiées et élargies pour inclure les parents adoptifs.
Review templates to include all relevant clauses.
Examiner les modèles pour inclure toutes les clauses pertinentes.
No results found for this meaning.

Results: 51191. Exact: 51191. Elapsed time: 1102 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo