Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "to introduce conclusions" in French

But if he wants to introduce conclusions, I'd think he should wait till closing.
Mais s'il veut donner son avis, qu'il attende les conclusions.

Other results

The CHAIRMAN invited Mrs. Iliopoulos-Strangas (Country Rapporteur) to introduce the conclusions and recommendations adopted by the Committee at a private meeting regarding the report submitted by Senegal.
Le PRESIDENT invite Mme Iliopoulos-Strangas (Rapporteur pour le Sénégal) à présenter les conclusions et recommandations adoptées par le Comité en séance privée concernant le rapport présenté par le Sénégal.
Thanking the Committee for the carried out job, minister Lupi is classified of riconvocare the table in order to introduce the conclusions of legislative synthesis that the government will propose in the next weeks.
En remerciant le Comité pour le travail je tourne, le ministre Lupi on est réservé riconvocare de la table pour présenter les conclusions de synthèse législative qui le gouvernement proposera dans les semaines prochaines.
The CHAIRMAN invited the Rapporteur for Argentina to introduce the Committee's conclusions and recommendations on Argentina's report.
Le PRESIDENT invite le rapporteur pour l'Argentine à présenter les conclusions et recommandations du Comité concernant le rapport de l'Argentine.
The Working Group reviews efforts made by States to regulate private military and security companies and introduces its conclusions related to the first phase of the national legislation survey.
Le Groupe de travail passe en revue les initiatives prises par les États pour réglementer les sociétés militaires et de sécurité privées et présente ses conclusions concernant la première phase de l'enquête sur la législation nationale.
Instead of having a short introduction for every recommendation, a single note would summarize all conclusions and introduce the recommendations that would simply be listed thereafter.
Au lieu d'avoir une brève introduction pour chaque recommandation, on aurait une seule note résumant toutes les conclusions et introduisant les recommandations, lesquelles seraient simplement consignées à la suite.
When will the Minister of Finance come to the same conclusion and introduce major tax cuts that will both spur investment and end the brain drain?
Quand le ministre des Finances en viendra-t-il à la même conclusion et proposera-t-il d'importantes réductions d'impôt qui favoriseront les investissements et mettront fin à l'exode des cerveaux?
In conclusion, it is my pleasure to introduce the next speaker, Alhaji Sawaneh of Sierra Leone.
Pour conclure, c'est avec un vif plaisir que je présente le prochain orateur, Alhaji Sawaneh, de la Sierra Leone.
Akerlof et al. reach the interesting conclusion that a sensible short-term policy response now would be to introduce a wage subsidy.
Akerlof et autres arrivent à l'intéressante conclusion selon laquelle la politique à court terme raisonnable serait d'introduire maintenant une subvention aux salaires.
In conclusion, Nigeria's 6th Country Report highlights concrete evidence of a definite move to introduce consistent and systematic measures aimed at achieving the aspirations of the Convention.
En conclusion, le sixième rapport périodique du Nigéria met en exergue les éléments de preuve concrets d'un processus d'adoption de mesures cohérentes et systématiques visant à réaliser les aspirations de la Convention.
As its main conclusion, he requested to introduce the non-rigid ISOFIX anchorages, as an alternative.
Parmi ses principales conclusions, il a demandé que soient adoptés, comme solution de rechange, les ancrages ISOFIX non rigides.
He has come to the conclusion that there is no need to introduce a new category of senior permanent appointments.
Le Secrétaire général est arrivé à la conclusion qu'il n'est pas nécessaire de créer une nouvelle catégorie de postes permanents de rang élevé.
In conclusion, he advised Burundi to introduce a proper communication policy, exclude any form of extremism and work for genuine and lasting reconciliation.
En conclusion, M. Ndiaye conseille au Burundi de veiller à mettre en place une bonne politique de la communication, d'exclure tous les extrémismes et de travailler dans la perspective d'une réconciliation vraie qui, alors, pourra être durable.
The first conclusion I come to today is that Bill C-27 serves primarily to introduce a red herring.
La première conclusion à laquelle j'en arrive, c'est que le projet de loi C-27 sert surtout à noyer le poisson.
In conclusion, social protection systems, faced by declining resources for social development, have been obliged to introduce greater selectivity in distribution of benefits.
En conclusion, les systèmes de protection sociale, face à la baisse des ressources disponibles pour le développement social, ont été obligés d'introduire une plus grande sélectivité dans la distribution des prestations.
It does not seem appropriate to introduce another Council report - which would of necessity have largely the same content - in addition to these detailed conclusions.
Il ne paraît pas indiqué d'introduire un autre rapport du Conseil, qui aurait forcément, dans une large mesure, le même contenu, en plus de ces conclusions détaillées.
CONCLUSION The Government intends to introduce a bill to amend the Copyright Act later this spring.
CONCLUSION Le gouvernement prévoit déposer un projet de loi pour modifier la Loi sur le droit d'auteur plus tard ce printemps.
It is very much to be regretted that it has been impossible to introduce the viticultures in Greece, Spain and Portugal as being integral parts of the common wine producing sector into this study and its conclusions.
Il est extrêmement regrettable que l'on n'ait pas pu réserver une place dans la présente étude et dans ses conclusions aux viticultures grecque, espagnole et portugaise, qui font partie intégrante du secteur viti-vinicole communautaire.
The conclusions of the European Council meetings held at Birmingham, Edinburgh and Copenhagen stressed the need to introduce greater transparency into the work of the Union institutions.
Le présent règlement s'applique à tous les documents détenus par une institution, c'est-à-dire établis ou reçus par elle et en sa possession, dans tous les domaines d'activité de l'Union européenne.
In conclusion, Canada's decision to introduce a country-specific draft resolution in the Committee was a clear abuse of United Nations human rights mechanisms for political ambitions.
Pour conclure, la décision du Canada de présenter un projet de résolution sur un pays à la Troisième Commission est une indication manifeste de l'utilisation abusive des mécanismes des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme à des fins politiques.
No results found for this meaning.

Results: 29713. Exact: 1. Elapsed time: 482 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo