Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "to raise" in French

Suggestions

7421
732
604
Banks also need to raise capital.
Les banques elles-aussi sont confrontées à la nécessité de lever des capitaux.
I intend to raise this issue with national delegations.
J'ai l'intention de soulever cette question avec les délégations nationales.
Conservation International is using games to raise public awareness.
Afin de sensibiliser les populations à ce problème, Conservation International promeut une pédagogie alternative fondée sur le jeu.
Internal temperature will continue to raise 5-10 ºF while resting.
La température interne continuera à augmenter de 5 à 10 ºF pendant la période de repos.
He said that she was a difficult child to raise.
N'a-t-il pas parlé d'Aurore ? -Il a dit que c'était une enfant bien dure à élever.
Individual cases Decisions to raise no objection Finland 1.3.64.
Affaires individuelles Décisions de ne pas soulever d'objections Finlande 1.3.64.
Develop a communications strategy to raise staff awareness of sustainable development issues.
Élaborer une stratégie de communication afin de sensibiliser le personnel aux enjeux du développement durable.
Contribution to campaigns to raise health awareness
Contribution aux campagnes visant à mieux faire comprendre l'importance de la santé
Material was produced for media to raise public awareness.
Des brochures et autres matériels ont été produits à l'intention des médias afin de sensibiliser le public.
Significant new investments are needed to raise agricultural productivity.
D'autres investissements importants sont nécessaires pour augmenter la productivité agricole.
Efforts to raise school enrolment remain hampered by inadequate forecasting and needs assessments.
Les efforts pour accroître la couverture scolaire restent confrontés à l'insuffisance des capacités de prévision et d'évaluation des besoins.
Each country endeavoured to raise its financial reporting requirements to internationally recognized benchmarks.
Chacun d'eux cherchait à hisser ses prescriptions concernant l'information financière au niveau des critères reconnus sur le plan international.
Mobility also helped to raise living standards and reduce poverty.
La mobilité a également contribué à élever le niveau de vie et à réduire la pauvreté.
All these factors are likely to raise transport costs.
Tous ces facteurs entraîneront probablement une augmentation des coûts du transport.
Evidence tampering to raise conviction rates, pad the stats.
Des preuves falsifiées pour faire monter le taux de condamnation, doucement avec les statistiques.
The aim is to raise service quality.
Le but est d'améliorer la qualité du service.
The system was intended chiefly to raise revenue.
Ce système avait essentiellement un objectif d'accroissement des recettes.
Delegations may wish to raise other issues.
Les délégations qui le souhaitent pourront soulever d'autres questions.
Prison conditions continue to raise serious concern.
Les conditions de détention continuent d'être un sujet de grave préoccupation.
I want you to raise him.
Si quelque chose m'arrive, je veux que tu l'élèves.
No results found for this meaning.

Results: 27723. Exact: 27723. Elapsed time: 585 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo