Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "to strive" in French

de s'efforcer d'œuvrer à œuvrer de lutter à lutter de s'employer de chercher
de travailler
à atteindre
à tendre
à s'employer
à travailler
à nous efforcer
d'aspirer
à s'efforcer

Suggestions

921
146
Zambia continues to strive to implement those goals.
La Zambie continue de s'efforcer de mettre ces objectifs en oeuvre.
Interviews conducted with Centre staff found most continue to strive to produce an output of considerable quality.
Les entrevues réalisées auprès des membres du Centre ont démontré que la plupart continuent de s'efforcer d'avoir une production de qualité supérieure.
We must also continue to strive to streamline procedures, increase training, harmonize reporting formats and improve accountability mechanisms.
Il faut par ailleurs continuer d'œuvrer à la simplification des procédures, accroître la formation, harmoniser la présentation de rapports et améliorer les mécanismes de reddition de comptes.
It firmly condemned such extremism and would continue to strive to eradicate it.
Elle condamne fermement ces extrémismes et continuera d'oeuvrer à leur élimination.
Since ratifying the Covenant in 2001, China had faithfully fulfilled its obligations and continued to strive to realize those rights.
Depuis sa ratification du Pacte en 2001, la Chine s'est acquittée scrupuleusement de ses obligations et continue à œuvrer en faveur de la réalisation de ces droits.
OHCHR continues to strive to improve its recruitment efforts through better internal procedures and training.
Le Haut-Commissariat continue de s'efforcer d'améliorer ses activités de recrutement, grâce à des procédures internes plus efficaces et à la formation.
The Government of China continues to strive to fulfil its international obligations in this respect.
Le Gouvernement chinois continue de s'efforcer de s'acquitter de ses obligations internationales à cet égard.
The Ministry continues to strive to provide nutritious and adequate meals to aid institutionalized patients to recover.
Le Ministère continue de s'efforcer de fournir des repas satisfaisants du point de vue nutritionnel aux malades hospitalisés pour les aider à recouvrer la santé.
Singapore urged the international community to strive to resolve all outstanding issues at the earliest opportunity.
Singapour demande instamment à la communauté internationale de s'efforcer de résoudre toutes les questions en suspens dès que possible.
However, States parties are obliged to strive to provide access to these sites.
Les États parties sont toutefois tenus de s'efforcer d'assurer l'accès à ces sites.
Producers are also encouraged to strive toward organic certification.
Les producteurs sont en outre incités à tendre vers la certification bio.
The Union will have to strive hard to combat transnational criminal networks.
L'Union devra s'employer activement à lutter contre les réseaux de criminalité transnationale.
We must continue to strive as we have for over fifty years.
Nous devons poursuivre les efforts entamés il y a plus de cinquante ans déjà.
Furthermore, I continued to strive to make certain that EU institutions adopt a citizen-centred approach in all their activities.
De plus, j'ai continué à faire mon possible pour m'assurer que les institutions de l'UE adoptent une approche axée sur le citoyen dans tous leurs domaines d'activité.
Employee engagement causes people to strive and to submerge themselves in creative problem solving.
La mobilisation du personnel amène à déployer tous les efforts et toute l'énergie nécessaires pour trouver des solutions créatives aux problèmes.
The Agency continues to strive at being a workplace of choice.
L'Agence continue ses efforts en vue d'être un employeur de choix.
We continue to strive to achieve equity and fairness in postsecondary education.
« Nous continuons à tâcher d'atteindre l'équité en éducation postsecondaire.
Lead Your Way! inspires Aboriginal youth to strive to reach their goals.
Poursuis ton chemin! inspirer les jeunes Autochtones dans leurs efforts pour atteindre leurs rêves.
She continues to strive toward her goal of earning a spot on Canadian snowboard team for boarder cross.
Elle continue de travailler fort pour atteindre son but qui consiste à faire partie de l'équipe canadienne de planche à neige dans la discipline de « boarder cross ».
Accordingly, it would continue to strive to provide a decent life for all families.
C'est pourquoi il continuera à faire en sorte d'assurer une vie décente à toutes les familles.
No results found for this meaning.

Results: 1055. Exact: 1055. Elapsed time: 333 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo