Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "to the amount" in French

au montant à la somme d'un montant sur le montant au volume
aux montants
à la valeur
pour le montant
à l'ampleur
de la somme
à l'excédent
de la quantité
à celle
du volume
des montants

Suggestions

2417
149
124
No limit to the amount that can be transferred.
Aucune limite quant au montant transféré.
Consequently, your draftsmen have no objections to the amount proposed.
Les rapporteurs pour avis n'ont donc rien à redire au montant proposé.
As agents, forwarders simply arrange the services for a fee that includes an additional charge to the amount paid out on behalf of their clients.
Dans son rôle d'agent, le transitaire s'occupe simplement de prendre les dispositions en vue de la prestation des services, contre une rémunération qui comprend des frais supplémentaires ajoutés à la somme versée au nom de leur client.
Alternatively, they may post security equal to the amount payable.
Par contre, ils peuvent déposer une garantie égale à la somme exigible.
Alternatively, importers may post security equal to the amount payable.
Les importateurs peuvent aussi fournir une caution d'un montant égal au droit à payer.
Alternatively, importers may post security equal to the amount payable.
Par ailleurs, ils peuvent aussi fournir une caution d'un montant égal au droit à payer.
The working group agreed to the amount sought.
Le groupe de travail a acquiescé au montant demandé.
There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility.
Il n'y a pas de limite au montant qu'une contrepartie peut déposer dans le cadre de la facilité.
Interest does not apply to the amount paid or credited.
L'intérêt ne s'applique pas au montant payé ou crédité.
Adjustments for depreciation to the amount claimed were made in accordance with paragraph above.
Des ajustements pour amortissement ont été appliqués au montant réclamé, conformément au paragraphe 76 ci-dessus.
The Panel has therefore made an adjustment equal to the amount claimed for this dagger.
Le Comité a donc appliqué un ajustement équivalent au montant réclamé pour cette dague.
One net payment equal to the amount required to avoid execution of the recourse.
Un seul versement net égal au montant nécessaire pour payer la somme due ou une partie de celle-ci.
A net payment equal to the amount required to pay a substantial portion of the expense.
Un versement net égal au montant nécessaire pour payer une partie substantielle de la dépense.
A minor adjustment was made to the amount CN submitted as an allowable reduction to revenue associated with its week-end loading incentives.
Un ajustement mineur a été apporté au montant que CN a soumis en tant que réduction admissible du revenu lié à ses incitatifs de chargement de fin de semaine.
The amount of reporting should be proportional to the amount requested.
Le nombre de rapports devrait être proportionnel au montant demandé.
The City of Boisbriand only minimally contributed to the amount paid.
La ville de Boisbriand n'a contribué que très peu au montant payé.
They did not mention anything relating to the amount notified for AC.
Elles n'ont rien précisé quant au montant notifié pour AC.
Alternatively, they may post security equal to the amount payable.
Ils peuvent aussi fournir une garantie égale à la somme à payer.
This advance shall be limited exclusively to the amount corresponding to that Community financing.
Cette avance se limite exclusivement au montant correspondant au financement communautaire.
Smaller, focused networks that can demonstrate a probable return on investment that is proportional to the amount requested will be competitive.
Ainsi, les réseaux ciblés plus petits pouvant démontrer qu'ils sont en droit de s'attendre à un rendement sur le capital investi proportionnel à la somme demandée seront eux aussi concurrentiels.
No results found for this meaning.

Results: 1097. Exact: 1097. Elapsed time: 1941 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo