Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "to the amount of" in French

à la quantité de au montant de à la quantité d' au montant du de la quantité de à concurrence de d'un montant de à hauteur de au nombre de
au montant d'
de la quantité d'
sur le montant de
du montant du
à la valeur de
avec la quantité d'
d'un montant

Suggestions

Start with once a week until you are used to the amount of fiber.
Commencez par une fois par semaine jusqu'à ce que vous soyez habitué à la quantité de fibres.
As a result, the fire load corresponds only to the amount of the flammable components.
Par conséquent, la charge calorifique ne correspond qu'à la quantité de constituants inflammables.
The benefit conferred corresponds to the amount of Government revenues which would be due and are foregone.
L'avantage conféré correspond au montant de recettes publiques normalement exigible et abandonné.
As an indictable offence, there is no limit to the amount of the fine that may be imposed.
Comme il s'agit d'un acte criminel, il n'y a pas de limite quant au montant de l'amende qui peut être imposée.
The signal proportional to the amount of ADP is detected by electrochemical or optical methods.
Le signal proportionnel à la quantité d'ADP est détecté par des méthodes électrochimiques ou optiques.
The phenotype is coupled to the amount of gas-liberating enzymes or increased growth.
Le phénotype est associé à la quantité d'enzymes libérant un gaz ou à une croissance accrue.
Because apparently there is no limit to the amount of tension that this family can bear.
Parce qu'apparemment, il n'y a pas de limite à la quantité de tension que cette famille peut supporter.
The amount of signal corresponds to the amount of analyte.
L'intensité du signal correspond à la quantité de l'analyte.
providing an electrical output signal relative to the amount of light received
la création d'un signal de rendement électrique relatif à la quantité de lumière reçue
Data relating to the amount of power supplied are stored.
Des données relatives à la quantité de puissance fournie sont stockées.
This addition comprises at least 10 wt % relative to the amount of sorbent.
Cette addition représente au moins 10 % en poids par rapport à la quantité de sorbant.
Data can be correlated to the amount of particles present.
Les données peuvent être corrélées à la quantité de particules présentes.
It illustrates how each fund has performed relative to the amount of investor risk.
Il illustre comment chaque fonds s'est comporté par rapport au montant de risque encouru par l'investisseur.
For source parameters, concentrations are proportional to the amount of pollutant which is emitted.
Pour les paramètres de la source, les concentrations sont proportionnelles à la quantité de polluants émis.
Pay close attention to the amount of power the speaker can handle.
Une attention particulière de salaire à la quantité de puissance que le haut-parleur peut manipuler.
The death was attributed to cardiac arrhythmia secondary to the amount of administered potassium.
La mort de l'animal a été attribuée à une arythmie cardiaque attribuable à la quantité de potassium administré.
This exposure is proportional to the amount of protein consumed.
Cette exposition est proportionnelle à la quantité de protéine consommée.
Verify if it is proportional to the amount of molecules per volume of the solution.
Vérifiez si c'est proportionnel à la quantité de molécule par volume de solution.
The analysis must therefore be made with reference to the amount of corporation tax due.
C'est donc par rapport au montant de l'impôt sur les sociétés dû qu'il convient d'effectuer l'analyse.
This issue is related to the amount of information contained in disclosures and law enforcement's relationship with the FIU.
Le problème tient à la quantité de renseignements pouvant être communiqués ainsi qu'à la relation entre les organismes d'exécution de la loi et l'URF.
No results found for this meaning.

Results: 2912. Exact: 2912. Elapsed time: 2439 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo