Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "took a hike" in French

fait une randonnée
dégagé
He took a hike from Bellevue last night.
Il s'est échappé de Bellevue hier soir.
Pop took a hike when I was born.
Mon père s'est tiré quand je suis né.
After a quick breakfast, we went back the next morning to Wilpena Pound and we took a hike in the attack.
Après un petit déjeuner rapide, nous sommes retournés le lendemain matin à Wilpena Pound, et nous avons fait une randonnée dans l'attaque.
Took a hike from the scene?
Probably took a hike.
Il est probablement allé se promener.
And then took a hike.
Sixty per cent of the days were wet. Furthermore, around Labour Day, the sun took a hike and stayed away for most of the season.
De plus, aux alentours de la fête du Travail, le soleil est parti en voyage et y est resté une grande partie de la saison.

Other results

Kevin and I took a great hike up to that waterfall.
Kevin et moi sommes montés à la cascade.
She took me on a hike through the woods... to this shooting range.
Elle m'a amené en randonnée dans les bois... jusqu'à ce stand de tir.
The day I took you for a hike and we crossed close to the slaughterhouse, it made you sick.
Quand je t'ai emmené camper et qu'on est allés à l'abattoir, ça t'a rendue malade.
The first part of the expedition took us on a hike to the geysers.
La première partie du trek nous a conduit aux geysers.
Hike took a turn, and then Robby and I broke up in a cave.
On a pris une bifurcation, et Robby et moi nous sommes séparés dans une grotte.
This hike took me to the far reaches of Val Ferret, as far as the Fiorio bivouac (2729m, 8953ft).
Cette randonnée m'a emmené aux confins du Val Ferret, et même en territoire italien au bivouac Fiorio (2729m, 8953ft).
Took ten minutes to hike down to the foot of the cliff to find the body.
Il nous a fallu 10 min pour descendre de la falaise et trouver le corps.
The total walking time in AWT mounts thus up to 4h35, and the total walking time (TWT) amounts to 8-9 hours - our long hike took 8 1/2 hours, from 10am to 6.30pm.
Le temps effectif de promenade se monte donc au total à 4h35 - pour le temps total (TTP), il faut compter avec une longue journée de randonnée d'environ 8-9 heures - nous nous sommes promenés de 10 à 18h30.
The reason I am saying this is because those are such wonderful, warm memories for me; the environment in which it occurred, the hikes we took and the admiration that we had for the beauty that was given to us.
Si je vous parle de cela, c'est que ce sont de merveilleux souvenirs pour moi, l'environnement dans lequel nous avons vécu ces expériences, les randonnées pédestres que nous avons effectuées et l'admiration que nous avions pour la beauté qui nous entourait.
She took this photo on one of her "most memorable trips" - a hike to the tranquil village of Tharwa with her best friends Katherine and Mei.
Elle a pris cette photo lors d'une de ses « balades les plus mémorables » - une marche jusqu'au tranquille village de Tharwa avec ses meilleures amies Katherine et Mei.
After our wonderful hike, we took a small boat to the Islote Tintoreras (Tintorera Islands).
Après notre randonnée, nous avons pris un petit bateau pour Tintoreras Islote (île Tintorera).
We took a long break at the beach, so our hike lasted from 11am to 3.30pm...
Nous avons pris une longue pause à la plage et notre randonnée a duré de 11 heures à trois heures et demie...
In 1965, during the building fire, they escaped and went for a hike in the mountains above Pirae. It took several days to the mobilized population to get them back!
En 1965, lors de l'incendie du bâtiment, elles s'échappèrent pour effectuer une escapade sur les hauteurs de Pirae.
No results found for this meaning.

Results: 19365. Exact: 7. Elapsed time: 473 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo