Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "top up" in French

recharger
compléter
remplir
rajouter
ajouter
faire le plein
capote
appoint
rechargement

Suggestions

This electric vehicle can also be used to top up the standby power storage device.
Ce véhicule électrique peut également être utilisé pour recharger le dispositif de stockage de puissance de secours.
Please top up your credit immediately in order to continue benefiting from the loyalty discount.
Veuillez alors recharger immédiatement votre crédit afin de pouvoir continuer à bénéficier du rabais de fidélité.
In this case, the applicant need only top up the security accordingly.
Dans ce cas le demandeur ne devra que compléter la garantie en conséquence.
Wolf decided to top up his retirement by starting an... underground game.
Wolf a décidé de compléter sa retraite en commençant un... jeu en sous sol.
Distilled water can top up any low battery cells.
De l'eau distillée pouvez recharger toute batterie faible cellules.
To benefit from the Tango Talk&Talk advantages, you must top up your prepaid card regularly.
Pour bénéficier des avantages Tango Talk&Talk, vous devez recharger régulièrement votre carte prépayée.
I want to top up my account.
Je voulais bien recharger mon crédit.
To top up the basic covers that may be proposed by your Sports Federations licenses.
Pour compléter les montants standards éventuellement proposés par vos licences de Fédérations Sportives.
Type the number to top up and validate it.
Tapez le numéro à recharger et validez-le.
You can top up your Reka credit at any time at.
Vous pouvez en tout temps recharger votre avoir Reka sur.
Final (top up) payments to producers commenced in October 2004.
Les paiements finaux (complémentaires) aux producteurs ont débuté en octobre 2004.
You can also purchase additional BA Miles to top up your balance.
Vous pouvez aussi acheter des BA Miles supplémentaires pour augmenter votre crédit.
Currently, some provinces top up program payments, which some participants felt created an uneven playing field.
Actuellement, certaines provinces offrent des paiements additionnels dans le cadre du programme, ce qui, selon certains participants a favorisé un terrain de jeu inégal.
While driving, Al stops to put the top up during a rainstorm.
Pendant la conduite, Al cesse de mettre en place le haut lors d'un orage.
The Niveaumat will automatically top up evaporated water in fresh and salt water aquariums.
Le SP 3000 Niveaumat constitue un système automatisé pour la compensation de l'eau évaporée des aquariums d'eau douce et d'eau de mer.
This tax will immediately be used to top up the welfare minimums.
Cette taxe servira immédiatement à augmenter tous les minima sociaux.
I'm going to top up some wine.
Je vais vous resservir du vin.
Let me get you another top up.
Je vous remets ça. Merci, Jamie.
All right, Marines, top up your ammo.
Allez, faites le plein de munitions.
All I want is a reaction from Markham... to top up the story.
Tout ce que je veux, c'est une réaction de Markham... pour terminer l'histoire.
No results found for this meaning.

Results: 586. Exact: 586. Elapsed time: 303 ms.

top-up 470
up top 373
up on top 157

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo