Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "touch of sadness" in French

pointe de tristesse
nuance de tristesse
touche de tristesse
Many people talked about their homeland but mine was always associated with a touch of sadness.
Maints gens parlaient de leur terroir mais le mien fut toujours associé avec une touche de tristesse.
With all that... there was always a touch of sadness about Nuala.
Avec tout ça... il y avait toujours une touche de tristesse chez Nuala.
I, for one, await its imminent closure with a touch of sadness.
Pour ma part, j'accueil sa fermeture imminente avec un brin de tristesse.

Other results

You, Dardo, on the other hand, must have a touch of whimsical sadness.
Vous, vous devez être fantasque et avoir un gros nez.
I helped him get in touch with his sadness.
Je les aider à rester en relation avec leur tristesse.
And if you can dig down deep and get in touch with that sadness and share it with mai.
Et si vous cherchez tout au fond de vous et que vous la trouvez et que vous la partagez avec Mai...
We need some photos of sadness, squalor.
Nous avons besoin de quelques photos de tristesse, la misère noire.
This is a harmless attack of sadness.
Ce n'est qu'une inoffensive attaque de tristesse.
Nanny-Bot registering unacceptable levels of sadness.
Enregistrement de la nounou robot Niveaux inacceptable de tristesse.
The new definition of depression has resulted in extensive medicalization of sadness.
Cette nouvelle définition de la dépression a entrainé une médicalisation excessive de la tristesse.
Life is a path of sadness.
La vie est un chemin de tristesse.
When a shadow of sadness flickers by.
Quand une ombre de tristesse scintille...
There's a lot of sadness in this place.
Il y a beaucoup de tristesse ici.
I felt the appropriate amount of sadness for a good relationship that had run its course.
J'ai éprouvé la quantité de tristesse qu'il fallait pour une bonne relation qui arrivait en bout de course.
I think the half-smile with a hint of sadness.
Étant donné les circonstances, ce sera un demi-sourire et un peu de tristesse.
She turned to me with such a look of sadness.
Elle s'est tournée vers moi avec un regard plein de tristesse.
There's a pronounced sense of sadness in Purcell's pieces.
Il y a une profonde tristesse Dans les œuvres de Purcell.
Years of sadness, rejection and confusion.
Des années de tristesse, de rejet et de confusion.
There was a lot of sadness and drama.
C'était très triste et dramatique.
Your eyes are hiding a strange sort of sadness.
Tu as une tristesse dans les yeux que tu veux cacher.
No results found for this meaning.

Results: 4892. Exact: 3. Elapsed time: 318 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo