Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "towards the right" in French

vers la droite
vers le bon
vers la bonne
à l'égard du droit
vers le droit
à droite
Horizontal shift (towards the right for a positive value).
Décalage horizontal (vers la droite pour une valeur positive).
Number 1 flies away very quickly towards the right and seems to descend.
Numéro 1 s'envole très vite vers la droite et semble redescendre.
By answering a few questions this wizard leads you step by step towards the right SSL certificate for your organisation or application.
En répondant aux quelques questions, cet assistant vous mène étape par étape vers le bon certificat SSL pour votre organisation ou application.
The spectator service team will be on hand outside the stadium to guide fans towards the right area.
L'équipe des services aux spectateurs sera présente à l'extérieur des stades pour orienter les fans vers la bonne zone.
As soon as you even come near the inside magnets with the other block of three on the back panel, it almost pulls your hand towards the right position.
Dès que l'on s'approche au niveau du dos avec le deuxième bloc de trois de l'endroit où sont posés les aimants à l'intérieur, la main est littéralement attirée vers la bonne position.
Celestial North is towards the right side.
Le nord céleste est vers la droite.
Continue to move towards the right without dropping.
Poursuivre les progrès vers la droite sans tomber.
Softly rub with the fingers in a circular motion towards the right.
Frictionnez doucement avec les doigts en mouvements circulaires vers la droite.
You can also get here from the end of Son Serra de Marina, this time walking towards the right.
On peut y accéder à Sa Canova du bout de Son Serra de Marina, cette fois marchant vers la droite.
Two distinct episodes which Rubens subtly combines in a dynamic composition that leads the eye from curve to curve towards the right.
Deux moments distincts d'une même histoire que Rubens mêle cependant avec beaucoup de subtilité dans un élan dynamique général qui entraîne, de courbe en courbe, le regard du spectateur vers la droite.
At that time, the Liberals let themselves be pushed towards the right by the Reform Party in its bid for increasingly tough legislation.
À ce moment-là, les libéraux se sont laissés pousser vers la droite par le Reform Party pour l'obtention d'une loi de plus en plus sévère.
I then moved my device of 7cm towards the right and while keeping exactly the same centring I took a second photo.
J'ai ensuite décalé mon appareil de 7cm vers la droite et tout en gardant exactement le même cadrage j'ai pris une seconde photo.
The pressure curve seems to go towards the right like a "whiplash".
La courbe de pression semble partir vers la droite tel un "coup de fouet".
To accommodate left hand shooters a W10083 Deflector Right Hand is available, which deflects empty cartridges towards the right.
Par égard pour les tireurs gauchers, il est possible de vous procurer une W10083 Deflector Right Hand qui détourne les cartouches vides vers la droite.
A branch of tree decents in curve towards the right, masking the valley.
Une branche de l'arbre décent en courbe vers la droite, masquant la vallée.
Once the directory is located, select the files to be transferred and click on the arrow leading towards the right in the middle of the screen.
Une fois le répertoire localisé, sélectionnez les fichiers à transférer et cliquez sur la flèche se dirigeant vers la droite au centre de l'écran.
The diagram shows part of an array of runway light fittings L1, L2, L3, etc. each producing well-defined beams (towards the right).
Le diagramme montre une partie d'un réseau de feux de balisage de piste L1, L2, L3, etc., chacun produisant des faisceaux bien définis (vers la droite).
Once you get level with the Refuge du Requin, the route starts the ascent over the Periades glacier, towards the right.
Une fois que vous arrivez au niveau du refuge du Requin, l'ascension commence sur le glacier Periades, vers la droite, sous la dent du Géant.
Cross a short but difficult gully and head back up diagonally towards the right: first a long snow-covered slope followed by a few extremely steep and narrow passages.
Franchir une courte mais difficile goulotte, et repartir en diagonale vers la droite : d'abord une large pente de neige, puis une raide écharpe de neige avec des étroitures.
Sheeps drive motorcycles! Move your mouse towards the right to rise the speed and press the left button to jump.
Motocycles lecteur Moutons! Déplacez votre souris vers la droite pour augmenter la vitesse et appuyez sur le bouton gauche pour sauter.
No results found for this meaning.

Results: 187. Exact: 187. Elapsed time: 263 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo