Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "trade sanction" in French

sanction commerciale
sanctions commerciales
The Americans are falsely accusing Canadian wheat farmers of dumping their product into U.S. markets and the U.S. has mounted trade sanction attacks against us.
Les Américains accusent à tort les producteurs de blé canadiens de pratiquer le dumping sur leurs marchés et les États-Unis veulent nous imposer des sanctions commerciales.
We should be prepared to use our muscle and impose every necessary trade sanction on all the states and all the products that are associated with this illegal trade.
Nous devons être prêts à sévir et à imposer toutes les sanctions commerciales nécessaires à tous les États et tous les produits associés de près ou de loin à ce commerce illégal.
We should be prepared to use our muscle and impose every necessary trade sanction on all the states and all the products that are associated with this illegal trade.
Nous devons être prêts à sévir et à imposer toutes les sanctions commerciales nécessaires à tous les États et tous les produits associés de près ou de loin à ce commerce illégal.

Other results

This solution cannot encourage trade sanctions and provoke a trade war.
Cette solution ne doit pas encourager les sanctions commerciales et provoquer une guerre commerciale.
Detain shipments from countries with imposed trade sanctions.
Retenir les expéditions provenant de pays assujettis à des sanctions commerciales.
Access Outside Canada; Export Controls and Trade Sanctions.
Accès à l'extérieur du Canada, contrôles à l'exportation et sanctions commerciales.
Economic activity and revenue have been reduced following financial and trade sanctions.
Les sanctions financières et commerciales ont ralenti l'activité économique et réduit les recettes.
As I said, there is little support for financial penalties or trade sanctions domestically.
Comme je l'ai dit, on n'est guère en faveur du recours à de telles sanctions au Canada.
Finally, his delegation condemned the practice of imposing laws and coercive economic measures, including unilateral trade sanctions, against developing countries.
Enfin, la délégation de la Gambie, conclut l'orateur, condamne l'imposition de lois et de mesures économiques coercitives, y compris les sanctions commerciales unilatérales, à l'encontre des pays en développement.
Trade sanctions have been used mainly to deal with Parties which have not adopted adequate domestic legislation.
Les sanctions commerciales ont été prises principalement à l'encontre de Parties qui n'ont pas encore adopté une législation interne adéquate.
Non-compliance with the TRIPS Agreement could result in trade sanctions.
Le non-respect de l'Accord sur les ADPIC peut donner lieu à des sanctions commerciales.
Coridan will never agree to any trade sanctions.
Coridan n'acceptera aucune de ces sanctions.
In October 2000, President Bill Clinton signed the Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act.
En octobre 2000, le Président Bill Clinton a signé la loi intitulée Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act.
Decertifying Colombia triggers automatic economic or trade sanctions.
Ne plus soutenir la Colombie va entraîner des sanctions économiques.
I have also received information to suggest that the Swedish Government is preparing to introduce trade sanctions.
On m'a également communiqué des informations qui tendent à indiquer que le gouvernement suédois serait en train de se préparer en vue de l'application de ces sanctions commerciales.
Like you, we are also opposed to immediate implementation and to trade sanctions.
Nous sommes comme vous opposés à la mise en uvre immédiate et aux sanctions commerciales.
Trade sanctions are enforced against nearly 30 foreign countries for various reasons.
Des sanctions commerciales sont appliquées à l'encontre de près de 30 pays pour différentes raisons.
No-one has opposed statements by major proponents of the issue that trade sanctions are not envisaged.
- personne ne s'est opposé aux déclarations des principaux partisans de la question selon lesquelles des sanctions commerciales ne sont pas envisagées.
Canada affirmed that trade sanctions were not the preferred means but the measures were judged necessary to protect Canadian interests.
Il a affirmé que les sanctions commerciales n'étaient pas le moyen qu'il préférait mais les mesures avaient été jugées nécessaires pour protéger ses intérêts.
Trade sanctions are enforced against nearly 30 foreign countries for various reasons (e.g. arms proliferation, terrorism and worker rights).
Des sanctions commerciales sont appliquées à l'encontre de près de 30 pays pour différentes raisons (par exemple, la prolifération des armements, le terrorisme et les droits des travailleurs).
No results found for this meaning.

Results: 793. Exact: 3. Elapsed time: 335 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo