Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "transformational change" in French

changement transformationnel
changements transformationnels
changement transformateur
changements en profondeur
changements profonds
profonds changements
This type of strategy represents an opportunity for the transformational change.
Ce type de stratégie ouvre de nouveaux horizons pour un changement transformationnel.
Mental health needs a transformational change.
La santé mentale nécessite un changement transformationnel.
It is about progress and nurses leading transformational change.
Elle porte sur le progrès et sur les infirmières qui dirigent des changements transformationnels.
Properly executed, a new approach to disability supports is the lever for transformational change.
Une nouvelle approche, correctement exécutée, sera vecteur de changements transformationnels.
UNDP work on poverty reduction focuses on transformational change through public policy interventions that help to modify the social, cultural and economic conditions that created poverty in the first place.
L'action du PNUD en matière de réduction de la pauvreté cible le changement transformateur par le biais des interventions de politique publique contribuant à modifier les conditions sociales, culturelles et économiques qui ont créé la pauvreté.
While the term 'social innovation' has spread quickly, along with notions of complex adaptive systems and related concepts, it is not clear that its use is leading to or associated with transformational change.
Même si le terme « innovation sociale » s'est vite répandu, avec les systèmes adaptés complexes et autres concepts afférents, il n'est pas clair que son utilisation mène au changement transformateur ou y est associée.
At the same time, we recognize the challenge of transformational change.
Par ailleurs, nous reconnaissons le défi que pose le changement transformationnel.
The mechanisms for transformational change include:
Les mécanismes de changement transformationnel comprennent les éléments suivant:
To unleash transformational change, we are putting a new emphasis on the most powerful force the world has ever known for eradicating poverty and creating opportunity.
Pour déclencher des changements transformationnels, nous mettons un nouvel accent sur la force la plus puissante que le monde ait jamais connue pour éliminer la pauvreté et ouvrir des perspectives.
The much-needed transformational change in outbreak response capacity is further supported by the generosity of the governments of Cuba and China.
Le changement transformationnel très attendu dans la capacité de riposte à la flambée est en outre soutenu par la générosité des gouvernements cubain et chinois.
It is an urgent necessity if we are to achieve the transformational change needed at all levels and spheres of society for sustainable development.
C'est une nécessité urgente si nous voulons réaliser les changements transformationnels nécessaires à tous les niveaux et dans tous les domaines de la société en faveur du développement durable.
It will help position the organization to catalyze international efforts for transformational change in responding to growing global environmental threats.
Cet exercice aidera à positionner l'organisation à catalyser les efforts internationaux pour le changement transformationnel à répondre à l'augmentation des menaces environnementales mondiales.
As the personal and national costs of living with chronic diseases continue to rise, WHO is committed to motivating transformational change and measurable improvements through innovative international and intersectoral partnerships.
Puisque les coûts personnels et nationaux liés aux maladies chroniques continuent d'augmenter, l'OMS s'est engagée à favoriser les changements transformationnels et les améliorations mesurables grâce à des partenariats novateurs internationaux et intersectoriels.
Active engagement of patients will strengthen our communities and promote long-term transformational change to the benefit of all Canadians.
L'engagement actif des patients renforcera nos collectivités et favorisera les changements transformationnels à long terme qui profiteront à tous les Canadiens.
The development and implementation of a long-term agenda for transformational change?
L'élaboration et la mise en vigueur d'un plan à long terme de changement transformationnel?
The CID/C will strengthen these connections to build a culture of collaboration and innovation, thereby encouraging positive transformational change through partnership and exchange between Africans and Americans.
Le CID/C renforcera ces liens pour construire une culture de la collaboration et de l'innovation, encourageant ainsi le changement transformationnel positif à travers le partenariat et des échanges entre les Africains et les Américains.
The name Shift represents the spirit of this innovative project designed tocreate transformational change using a primary prevention approach to stop first-time victimization and perpetration of domestic violence.
Le nom «Shift» représente l'esprit de ce projet novateur conçu pour entraîner un changement transformationnel au moyen d'une approche de prévention primaire pour faire cesser la victimisation et la violence familiale.
The recently launched national Growth and Transformation Plan (GTP) targets transformational change in agriculture, industry and governance.
Le Plan national de croissance et de transformation lancé récemment a pour objectif le changement transformationnel dans l'agriculture, l'industrie et la gouvernance.
She identified the leadership role of the Global Environment Facility in effecting transformational change by developing innovative ways of doing business and acting as a financial catalyst.
Mme Ishii a souligné le rôle de chef de file que pourrait jouer le Fonds pour l'environnement mondial dans la réalisation de changements transformationnels en développant des moyens novateurs de faire du commerce et en faisant office de catalyseur financier.
The MAF not only exemplifies the stronger results focus, which has been evident in recent years, but is also an example of how UNDP is moving upstream to target transformational change.
Il ne donne pas seulement l'exemple d'une démarche plus fortement axée sur les résultats, ce qui apparait clairement depuis quelques années ; c'est aussi un exemple de la manière dont le PNUD cherche à intervenir en amont pour cibler un changement transformationnel.
No results found for this meaning.

Results: 135. Exact: 135. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo