Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "traveling through" in French

voyager à travers
voyager dans
se déplaçant à travers
traversant
se déplaçant dans
circulant à travers
circulant dans
passant par
parcourant
se déplacer dans
One of the unfortunate side effects of traveling through an extra-dimensional rift.
L'un des malheureux effets secondaires de voyager à travers une fracture extra-dimensionnelles.
Walks along the night city will give you unforgettable impressions and a feeling of traveling through time.
Promenades le long de la nuit la ville vous donnera des impressions inoubliables et un sentiment de voyager à travers le temps.
Hard to know that without traveling through time.
Difficile de savoir ça sans voyager dans le temps.
It's like traveling through a canal.
C¹est comme voyager dans un canal.
The cladding layer reduces dispersion of the acoustic pulses traveling through the core.
La couche gaine diminue la dispersion des impulsions acoustiques se déplaçant à travers la partie centrale.
A method and apparatus for augmenting thrust in a rocket traveling through atmospheric gas.
Procédé et dispositif servant à augmenter la poussée d'une fusée se déplaçant à travers l'atmosphère.
It showed an AMC car traveling through the desert to Las Vegas and other interesting places.
Elle a montré une voiture AMC voyager à travers le désert de Las Vegas et d'autres lieux intéressants.
On their respective Instagram account, they make us traveling through Finland and Norway...
Sur leurs comptes Instagram respectifs, ils nous font voyager à travers la...
Well, no one's ever succeeded at traveling through time.
Personne n'a jamais réussi à voyager dans le temps.
A method and apparatus to calculate the optical density of a fluid (110) traveling through a narrow gap (30) with a set width.
Procédé et appareil pour calculer la densité optique d'un fluide (110) se déplaçant à travers un espace étroit (30) avec une largeur définie.
When a field effect transistor (e.g., an LDMOSFET) saturates, the electrons traveling through the device slow down.
Lorsqu'un transistor à effet de champ (par exemple, un LDMOSFET) sature, les électrons se déplaçant à travers le dispositif ralentissent.
The metro authority is soon going to introduce different types of passes for traveling through the different lines.
La société du métro va bientôt introduire différents types de forfaits pour voyager à travers les différentes lignes.
He came here traveling through time.
}Il est venu ici en voyageant dans le temps.
Gases traveling through a chimney reach extremely high temperatures.
Les gaz circulant à travers une cheminée peuvent atteindre des températures extrêmement élevées.
You're not traveling through time.
Vous ne voyagez pas à travers le temps.
including multiple RF jammers onboard vehicles traveling through the environment
comprenant de multiples véhicules à brouilleurs RF embarqués se déplaçant dans l'environnement
Canada's Place in World Affairs Young Canadians traveling through Europe are usually easy to recognize.
Canada's Place in World Affairs (disponible en anglais seulement) Young Canadians traveling through Europe are usually easy to recognize.
Unless he was traveling through, he was being harbored nearby.
Et à moins qu'il n'ait été que de passage, il s'est fait héberger.
So they're traveling through time.
Donc ils voyagent dans le temps.
We've determined it's traveling through the sewers.
Elle se déplace dans les égouts.
No results found for this meaning.

Results: 378. Exact: 378. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo