Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "treated" in French

Suggestions

+10k
1894
1135
Also suitable for colored/ dyed/ treated.
Convient également pour couleur / teinte / traité.
The nonwoven is treated with fire resistant chemicals.
Le non-tissé est traité par des produits chimiques résistants au feu.
They treated 91,000 patients and performed 1,900 surgeries.
Ils ont soigné 91000 patients et réalisé 1900 interventions chirurgicales.
Water-repellant wood treated with the wax emulsions are described.
L'invention concerne du bois hydrophobe traité au moyen de ces émulsions de cire.
Age in years was treated as a continuous variable.
L'âge, exprimé en années, a été traité comme une variable continue.
The treated polymer fabrics have improved wicking/wetting characteristics.
Les tissus polymères traités ont des caractéristiques de mouillage et d'effet de mèche améliorées.
Another frequent indication treated is sterility and infertility.
Une autre indication fréquente est le traitement de la stérilité et de l'infertilité.
Patients were treated until disease progression.
Les patients ont été traités jusqu' à progression de la maladie.
Municipal wastewater can be aerobically or anaerobically treated.
Les eaux usées municipales peuvent faire l'objet d'un traitement aérobie ou anaérobie.
The owners of these plants were treated like criminals.
Les propriétaires de ces usines ont été traités comme des criminels.
Canadians want criminals treated in a clear way.
Les Canadiens veulent que les criminels soient traités de manière non équivoque.
Thermo-mechanically treated steels are not designed for subsequent heat treatment.
Les aciers traités thermomécaniquement ne sont pas conçus pour subir un traitement thermique ultérieur.
Human babesiosis infection is treated with antibiotics and quinine.
Chez l'homme, la babésiose est traitée par des antibiotiques et la quinine.
Political opponents are simply treated as common criminals.
Les opposants politiques y sont tout simplement traités comme des criminels de droit commun.
Alopecia is commonly treated with topical shampoos and antibiotic therapy.
L'alopécie est habituellement traitée avec des shampooings topiques et la thérapie antibiotique.
All other patients are treated with insulin.
Tous les autres patients sont traités avec l'insuline.
You all are being treated deplorably.
Vous avez tous été traités de façon déplorable.
Loans are treated as contributions for disclosure purposes.
Aux fins des rapports, les prêts sont assimilés à des contributions.
Such treated particules are suitable for incorporation into aqueous-based coating systems.
On peut incorporer ledites particules traitées dans des systèmes de revêtement à base aqueuse.
You must ensure packing costs are properly treated.
Vous devez voir à ce que les frais d'emballage soient traités de la manière appropriée.
No results found for this meaning.

Results: 50374. Exact: 50374. Elapsed time: 251 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo