Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "trial of" in French

procès
essai de
essai
procès de jugement de épreuve de
jugement d'
Trial of
juger
épreuve du

Suggestions

The new trial of the remaining three accused will commence in September 2005.
Les trois accusés restants verront leur nouveau procès s'ouvrir en septembre 2005.
An observer attended the trial of Nelson Mandela.
Un observateur de l'organisation assiste au procès de Nelson Mandela.
Amnesty International opposes the trial of civilians before military courts.
Amnesty International est opposée à ce que des civils soient jugés par des tribunaux militaires.
The trial of Dominique's killer was torture enough.
Le procès de l'assassin de Dominique était une torture suffisante.
Download your free trial of SDL Trados Studio 2015...
Téléchargez votre version d'évaluation gratuite de SDL Trados Studio 2015...
The trial of the Basque political prisoners begins.
Le procès des prisonniers politiques basques commence. La salle du tribunal est comble.
Yet the forthcoming trial of Ratko Mladić raises certain uncomfortable questions.
Et pourtant, le jugement prochain de Ratko Mladić soulève quelques questions épineuses.
A phase III trial of simeprevir is underway.
Un essai clinique de phase III sur le siméprévir est en cours.
The trial of Radovan Stanković has been completed.
Le procès de Radovan Stanković est terminé. Gojko Janković a été déclaré coupable en première instance.
Stop the trial of civilians before military courts.
L'arrêt des procès de civils par des cours militaires.
The honourable Member will be aware that the trial of these eight people is under way.
Vous n'êtes pas sans savoir, Monsieur le Député, que le procès de ces huit personnes est en cours.
Russian procedural law contains safeguards against the referral for trial of criminal cases in which the charges are not substantiated.
Les textes de loi russes relatifs aux procédures contiennent des garanties contre le renvoi d'affaires pénales, dont l'accusation est infondée, devant les tribunaux.
The trial of her father, Robert Latimer, triggered a national debate on euthanasia.
Le procès de Robert Latimer, le père de Tracy, a suscité un débat national sur l'euthanasie.
Albermarle's two witnesses in the trial of high treason.
Albermarle a deux témoins pour le procès pour haute trahison.
8.11, the trial of 14 DEP officials begins at the Ankara SSC.
Le 8.11, s'ouvre le procès contre 14 représentas du DEP àla CSE d'Ankara.
The trial of this matter has not yet been scheduled.
La date d'audition de la cause n'a pas encore été fixée.
Despite formal commitments by the authorities, no real progress was made in the long-awaited trial of former Chadian President Hissène Habré.
Malgré les engagements pris par les autorités, aucun réel progrès n'a été observé en ce qui concerne le procès, attendu de longue date, de l'ancien président tchadien Hissène Habré.
The trial of former President Charles Taylor resumed in January in The Hague.
Le procès de l'ancien président libérien Charles Taylor a repris à La Haye en janvier.
The trial of Roland Kaine and 15 others started in November.
Le procès de Roland Kaine et de 15 autres accusés s'est ouvert en novembre.
An Amnesty International delegate visited Peru in November to research issues surrounding the trial of former President Alberto Fujimori.
En novembre, un délégué d'Amnesty International s'est rendu au Pérou pour effectuer des recherches sur le procès de l'ancien président Alberto Fujimori.
No results found for this meaning.

Results: 3844. Exact: 3844. Elapsed time: 616 ms.

of trial 1257

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo