Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tricky" in French

délicat
difficile
compliqué
rusé
épineux
dur
complexe
sournois
piégeux
pas facile
piégeuse
malin
risqué
retors
coton
Tricky

Suggestions

Determining time of death is always tricky.
Déterminer l'heure du décès, c'est toujours délicat.
Which is tricky, because there's coincidence.
Ce qui est délicat, parce qu'il y a des coïncidences.
Harnessing power from the ZPM is tricky.
C'est difficile d'exploiter l'énergie du ZPM.
Fungal infections in men can be quite tricky to detect.
Les infections fongiques chez les hommes peut être assez difficile à détecter.
I think things are beyond tricky, really.
Je pense vraiment que les choses sont au-delà du compliqué.
Should be a little tricky this season.
Cette saison, ça devrait être un peu compliqué.
Female to male is very tricky.
Passer de femme à homme, c'est très délicat.
Instantiating the resulting objects is slightly tricky.
Instancier les objets qui en résultent est plutôt délicat.
Selecting a wireless service can be tricky.
Il peut être difficile de choisir un service sans fil.
Trying to use other methods for checking voltage is tricky.
Essayer d'utiliser d'autres méthodes pour tester la tension est compliqué.
In this kind of matter, where chemical substances are in the dock, debate is always tricky.
Dans ce genre de dossier en effet, où des substances chimiques sont mises au banc des accusés, le débat est toujours délicat.
Installing several applications using separate packages can be a tricky task.
Installer plusieurs applications en utilisant plusieurs packages peut se révéler être une tâche difficile.
This is very tricky to implement without losing A/V synchronization.
C'est très compliqué a implémenter sans perdre la synchronisation A/V.
The new lamination's the tricky part.
La plastification, c'est délicat.
Verification is a rather tricky idea to consider.
La vérification est un concept plutôt délicat à examiner.
First time, very tricky business.
C'est la première fois. C'est un travail délicat.
It was tricky work, but the result is great.
Travail difficile, mais résultat parfait.
Apparently, you're a tricky bit of business to manage.
Apparemment, vous êtes un cas difficile à gérer.
Extracting saturated C-24 and 26 from rapeseed oil, that's very tricky.
Extraire des C-24 et 26 saturés de l'huile de colza, c'est délicat.
Wasn't as tricky as I thought.
C'était moins compliqué que prévu.
No results found for this meaning.

Results: 3396. Exact: 3396. Elapsed time: 188 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo