Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "trigger man" in French

tireur
homme de main
They wanted to deliver us a trigger man.
Ils voulaient se libérer du tireur.
We heard Benny was the trigger man
Nous avons entendu que Benny était le tireur
At least we got the trigger man.
Au moins, on a l'homme de main.
This guy's just the trigger man.
Cet homme était juste l'homme de main.
He said Brian is affiliated with the gang, but he's not a trigger man.
Il dit que Brian était lié à un gang, mais c'est pas un tireur.
I bet if we put Crowder in a lineup and told the pastor that the trigger man was there, it might jog his memory.
Si on montre Crowder parmi d'autres et qu'on dit au pasteur que le tireur est là, ça pourrait faire tilt.
So the trigger man was probably a Snake Eye, same as the victims.
Le tireur était sûrement un Snake Eye, comme les victimes.
How do I know you're not a trigger man?
Comment puis-je savoir que vous n'êtes pas un homme de main ?
Do I look like a trigger man?
J'ai l'air d'être un homme de main ?
He's probably, like, Kim's trigger man, okay?
C'est probablement, genre, le tireur de Kim, OK ?
Trigger man, money launderer, muscle for hire...
Homme de main, blanchisseur d'argent, tueur à gages...
Is he our trigger man?
C'est notre tireur ?
He has recently become a top trigger man and extortionist... in the Capone organization.
Le meilleur tireur et extorqueur de fonds de l'organisation d'Al Capone.
He should name your trigger man.
Il devrait vous donner un nom.
Rothman wants to rush to trial before you find the trigger man.
Rothman veut se dépêcher d'aller au procès avant que vous ne trouviez le tueur.
There goes your theory... about them fingering Shu instead of the trigger man.
C'en est fait de votre théorie... qu'ils ont vendu Shu plutôt que celui qui a pressé la détente.
We got multiple sources put you as the trigger man.
On a plusieurs sources qui vous désignent.
Co-conspirator, maybe, but she'd be the trigger man.
Peut-être le complice, mais ce serait elle la meurtrière.
So I'm supposed to play Seeing Eye dog to the Attorney General's trigger man without askin' what, when or why.
Donc je suis censé faire le guide pour l'homme du procureur sans poser de questions.
He's the suspected trigger man for the Molina Cartel.
Il est soupçonné d'être l'homme de main du cartel de Molina.
No results found for this meaning.

Results: 32. Exact: 32. Elapsed time: 126 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo