Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: true to say
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "true to" in French

fidèle à fidèles à fidèle aux fidèles aux
honnête avec
conforme à
conformes à
vrai respecter
fidèle au
honnête envers

Suggestions

Democratic Irish State, true to its traditions.
L'état Démocratique d'Irlande, fidèle à ses traditions.
You never intended to remain true to dear Stephen.
Vous n'avez jamais eu l'intention de rester fidèle à mon cher Stephen.
We remain true to this vision of Canada.
Alors je veux vous dire que nous restons fidèles à cette vision du pays canadien.
Role models are authentic individuals who are true to their identities.
« Les modèles sont des personnes authentiques et fidèles à ellesmêmes.
Brazil remained true to its commitments concerning global climate protection.
Le Brésil reste fidèle aux engagements qu'il a pris à l'égard de la protection du climat mondial.
I was always true to the gods.
J'étais toujours fidèle aux dieux.
Being absolutely true to yourself is freedom.
Être absolument fidèle à vous-même, c'est la liberté.
He has been true to his word throughout the process.
Il a été fidèle à sa parole tout au long du processus.
Mr. Speaker, the minister stays true to form.
Monsieur le Président, le ministre demeure fidèle à lui-même.
That definition of what makes Quebec different is just, true to reality and unrestrictive.
Cette définition de ce qui constitue la différence québécoise est juste, elle est fidèle à la réalité et non limitative.
If it were true to nature, technique might be anything.
Il employait n'importe quelle technique, tant que le résultat était fidèle à la nature.
She attributes her success to staying true to her long-term vision rather than putting emphasis on rising to stardom instantly.
Elle attribue son succès au fait d'être demeurée fidèle à sa vision à long terme plutôt que d'avoir mis l'accent sur une quête instantanée de la célébrité.
You're the type to stay true to your organization.
Vous êtes du genre à rester fidèle à votre organisation.
Honor thy father or be true to your oath as the Caprican representative.
Honorer votre père ou être fidèle à votre serment en tant que représentant de Caprica.
Morality in Japan says a man should be true to his wife.
Au Japon, la moralité veut qu'un homme reste fidèle à sa femme.
You have to stay true to your principles.
Tu dois rester fidèle à tes principes.
He's just being true to his nature.
Il est juste fidèle à sa nature.
I've always tried to be true to my principles.
J'essaye d'être fidèle à mes principes.
He stayed true to what he believed.
Il est resté fidèle à ses convictions.
You were just being true to yourself.
Tu ne faisais qu'être fidèle à toi-même.
No results found for this meaning.

Results: 1921. Exact: 1921. Elapsed time: 534 ms.

to be true 1734
to true 373
to a true 144

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo