Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "true-blue" in French

fidèle
vrais
true-blue

true-blue

  
, true blue  
    adj  
    (British)  
[Conservative, Tory]  
pur jus   inv  
    (US)   (=loyal)  
[Republican, Californian]  
pur jus   inv  
I will marry a captain a true-blue sailor!
Je vais épouser un capitaine un marin fidèle!
We're fair Americans, and true-blue.
On est des Américains justes et loyaux.
My son was true-blue, Mr. Wales.
Mon fils était honnête, M. Wales.
We must protect the club for the true-blue, purebred Americans.
On doit protéger le club pour les vrais Américains pure race.
And the only true-blue virgin here is Max.
Et la vraie pucelle ici, c'est Max.
The Rezeaus belonged to the true-blue bourgeoisie who never had to earn a living.
Les Rezeau faisaient partie de la bourgeoisie spirituelle, celle qui ne travaillait pas pour vivre.
Look who's talking about true-blue.
C'est toi qui parles de loyauté?
In addition to getting exceptional training and mentoring, I got the chance to meet a true-blue team and take up stimulating intellectual challenges.
En plus de recevoir une formation et un encadrement exceptionnels, j'ai eu la chance de rencontrer une équipe authentique et de relever des défis stimulants sur le plan intellectuel.
Sounds like we get ourselves a true-blue Supergirl.
On dirait qu'on a aussi notre SuperGirl.
You may be a foreigner, but you're true-blue.
Etranger, tu es un vrai brave !
La Taverna de Barcelona - for a true-blue (and red) Barça experience
La Taverna de Barcelona - pour une vraie expérience en rayures bleues et rouges
Unisex 20 , true-blue, 3-speed SHIMANO Nexus RBN, frame height 40 cm Frame: Unisex vouwfiets, ...Read More
20 unisexe , true-blue, 3 vitesses Shimano Nexus , RBN cadre hauteur 40 cm cadre vouwfie... Lire plus
You know Lou is true-blue.
Vous savez que Lou est franc comme l'or.
Looking at a true-blue American.
En regardant une true-blue Américaine.
Sounds like we got a true-blue super girl.
On dirait une vraie super-girl.
The fellow insists on acting the true-blue neutral.
Il insiste pour rester neutre.
A true-blue Genoese in Rome
Un gênois doc à Rome
This artisan half French baguette boasts a true-blue French bread flavour.
Demi-baguette artisanale, elle peut se vanter d'avoir le goût unique du vrai pain français.
Well, l don't know if you've got a father but you're obviously a piece of true-blue British stock.
Je ne sais pas si tu as un père, mais tu viens d'une lignée de conservateurs anglais purs et durs.
Jarvis and Gamble, however, nominated Macaulay to run against him in this by-election, supposedly as a true-blue tory opposing a trimmer and place-hunter.
Cependant, Jarvis et Gamble proposèrent Macaulay comme adversaire de Sherwood, apparemment dans le but d'opposer un fidèle tory à un opportuniste et à un quémandeur de places.
No results found for this meaning.

Results: 28. Exact: 28. Elapsed time: 79 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo