Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "truss" in French

treillis
armature
support
entretoise
charpente
poutrelle
bandage herniaire
botte
ficeler
trousser
attacher
ferme
poutre triangulée
Truss
renfort

Suggestions

The cable truss assemblies are supported on groups of columns or other vertically extending support members anchored in the ground.
Les ensembles treillis de câble sont portés sur des groupes de colonnes ou d'autres éléments de support s'étendant verticalement, ancrés dans le sol.
The sheet may include a plurality of truss members intersecting at nodes.
La feuille peut comprendre une pluralité d'éléments de treillis s'intersectant au niveau de nœuds.
A three-dimensional, tetrahedral truss and its method of construction are provided.
Une armature tridimensionnelle, tetraedrique et son procede de construction.
a mounting frame comprising predetermined truss framework mounted onto the chassis structure
un cadre de montage comprenant une armature prédéfinie montée sur la structure de châssis
The electric hoist is fixed to a top portion inside the truss assembly.
Le treuil électrique est fixé à une partie supérieure à l'intérieur de l'ensemble treillis.
Then the front columns under the awning were anchored in the ground and connected with a truss.
Puis les colonnes destinées à soutenir l'avant de l'auvent ont été ancrées dans le sol et reliées entre elles par un treillis.
The actuator devices can move the inward-facing concrete forms translationally with respect to the respective truss module.
Ces dispositifs actionneurs peuvent déplacer les coffrages de béton dirigés vers l'intérieur de façon à effectuer une translation par rapport au module d'armature respectif.
each inward-facing concrete form has an associated truss module
chaque coffrage de béton dirigé vers l'intérieur présente un module d'armature associé
having first and second ends, a third truss segment member
du treillis doté d'une première et d'une seconde extrémité, un troisième élément de segment
The truss can be triangular, square or rectangular in cross-section.
La section transversale de l'armature peut être triangulaire, carrée ou rectangulaire.
A powered support frame may be used in conjunction with the truss.
Un cadre de support motorisé peut être utilisé avec l'armature.
The adjustable length overhead truss is supported at opposite ends by first and second vertical supports.
L'armature supérieure à longueur réglable est supportée à des extrémités opposées par des premier et second supports verticaux.
Methods and structures for a composite truss structure (102) are provided.
Cette invention concerne des procédés et des structures pour une structure de treillis composite.
A reinforcing truss is embedded in and extends through the grooves.
Un treillis de renforcement est encastré dans les rainures et s'étend à travers celles-ci.
Crimped ends of the truss components are welded to other truss components to form the truss structure.
Les extrémités serties des composants de treillis sont soudées à d'autres composants de treillis pour former la structure de treillis.
Some of the truss plates can include strips of material to provide additional resistance to tearing of the truss plate due to loads experienced by the truss plate.
Certaines des plaques de treillis peuvent comprendre des bandes de matériau de manière à obtenir une résistance supplémentaire au cisaillement de la plaque de treillis du fait des charges que supporte la plaque de treillis.
The space truss includes two or more planar truss units having a plurality of struts joined at nodes.
L'armature spatiale comprend une ou plusieurs unités d'armature planes comprenant une pluralité d'entretoises jointes par des nœuds.
Each truss includes at least one additional wire (5) which extends longitudinally of the truss.
Chaque treillis comprend au moins un fil métallique supplémentaire 5 qui s'étend longitudinalement par rapport au treillis.
The truss construction utilizes truss members (4) attached to each other having essentially I-shaped cross sections defined by parallel, longitudinally extended flanges, and a connecting web extending transversely between them.
La construction d'armature utilise des éléments d'armature (4) attachés les uns aux autres et ayant essentiellement des sections en I définies par des brides parallèles longitudinales et une âme de connexion s'étendant transversalement entre les brides.
The ease of construction and constructural stability of the present truss member and truss construction confers economies in fabrication and use.
La facilité de la construction et la stabilité de celle-ci obtenues avec l'élément d'armature et la construction d'armature de la présente invention permettent de réaliser des économies de fabrication et d'utilisation.
No results found for this meaning.

Results: 1268. Exact: 1268. Elapsed time: 126 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo