Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: be truthful
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "truthful" in French

véridique
honnête
sincère
vraie
franc
fidèle
exacte
authentique
vérité
véracité
honnêteté
vrai
sincérité

Suggestions

A well-formed conscience is upright and truthful.
«Une conscience bien formée est droite et véridique.
The need for truthful history is self-evident.
Le besoin d'histoire véridique est art de l'auto-portrait-evident.
Initially, the subject becomes uncontrollably truthful.
Au début, le sujet devient, sans le vouloir, honnête.
It means you weren't being entirely truthful.
Ça veut dire que tu n'étais pas entièrement honnête.
There is very ancient truthful legend...
Il y a une légende très ancienne sincère...
(Under breath) Brave... truthful... and unselfish.
[DANS UN SOUFFLE] Courageux... sincère... et généreux.
We can use communication, truthful information and sincere discussion to transform the current negative atmosphere.
C'est à partir de la communication, de l'information véridique et des échanges sincères que nous pourrons transformer l'actuelle atmosphère négative.
(Normal voice) Brave, truthful, and unselfish.
[VOIX NORMALE] Courageux, sincère, et généreux.
Your man Nick isn't being entirely truthful about his job history.
Nick n'est pas très honnête sur sa carrière professionnelle.
I wasn't entirely truthful this afternoon, Kate.
Je n'ai pas été totalement sincère cet après-midi, Kate.
Here, Alfie was not being truthful.
Là, Alfie n'était pas complètement honnête.
I'm afraid a truthful reply to that question will appear rather strange.
Une réponse honnête à cette question paraîtra étrange.
There's an honor to being truthful.
C'est un honneur d'être honnête.
Life's about being truthful to yourself.
L'essentiel, c'est d'être sincère avec soi-même.
So far the fMRI scan registers truthful on everything he's said.
Jusqu'ici, l'analyse lRMf indique sincère pour tout ce qu'il a dit.
I haven't been truthful with my dad about any aspect of my lifestyle.
Je n'ai pas été honnête avec mon père sur les différents aspects de ma vie.
You can help yourself by being truthful.
Vous pouvez vous aider en étant honnête.
And then he will take your full and truthful statement.
Ensuite il prendra votre entière et honnête déposition.
However, he was less than truthful in one very important matter.
Par contre, il a été moins qu'honnête au sujet d'une chose importante.
And been a tad more truthful on resume.
Et être un tantinet plus honnête sur mon CV.
No results found for this meaning.

Results: 1398. Exact: 1398. Elapsed time: 137 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo