Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "trying to sneak" in French

Search trying to sneak in: Definition Dictionary Synonyms
essayant de se faufiler
essaies de partir en douce
veut s'évader
essayer de filer
They caught him trying to sneak out.
Ils l'ont attrapé essayant de se faufiler dehors.
You then get picked up in Miami trying to sneak on board a cruise ship.
Et vous l'avez ramassé à Miami essayant de se faufiler à bord d'un bateau de croisière.
We found a man trying to sneak in the back entrance.
On a trouvé un homme essayant de se faufiler par l'entrée de derrière.
And I caught Lindsay trying to sneak onto the grounds.
Et j'ai attrapé Lindsay, essayant de se faufiler sur le parcours
It is quite puzzling to see the government trying to sneak this through a budget implementation bill.
Il est assez curieux de voir le gouvernement tenter de faire passer cela dans un projet de loi d'exécution du budget.
You're trying to sneak a peek at my watch.
Tu essayes de jeter furtivement un coup d'œil à ma montre.
Look at him, trying to sneak his way over here.
Regarde-le essayer de se faufiler par ici.
Maybe he was trying to sneak out of the house.
Peut-être qu'il essayait de fuguer de la maison.
I know you were trying to sneak out this morning.
Je sais que tu as tenté de partir en douce ce matin.
He was once caught trying to sneak into Gaia.
Il a été coincé en tentant d'entrer dans les locaux de Gaia.
Two choppers trying to sneak in under our radar.
Deux hélicos filent sous le radar.
He's always trying to sneak in here.
Il essaie toujours d'entrer ici.
It's probably just Steven trying to sneak out.
C'est sûrement Steven qui essaie de sortir en douce.
I'm just trying to sneak across the border.
J'essaie seulement de m'approcher du bord.
He's trying to sneak away.
A lot of unnecessary exposure for someone trying to sneak out.
Des risques inutiles, pour quelqu'un qui veut s'évader.
We're just trying to sneak a peak.
On veut juste jeter un oeil.
I'm just trying to sneak off the boat, that's all.
J'essaie juste de me tirer en douce, c'est tout.
Well, he was trying to sneak in through the fire door.
Il essayait de rentrer par la porte de secours.
No, no, I'm trying to sneak this in before she gets here.
Non, j'essaie de faire rentrer ça en douce avant qu'elle ne rentre.
No results found for this meaning.

Results: 112. Exact: 112. Elapsed time: 254 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo