Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tuneful" in French

mélodieux
chantantes
Not only are they remarkably tasty, but due to the unique positioning of these little holes, they are capable, when blown through, of rendering a tuneful whistle.
Non seulement ils sont remarquablement savoureux... mais en raison du positionnement unique de ces petits trous... ils sont capables, quand on souffle au travers... de rendre un sifflement mélodieux.
In any case, vibrational energy transferred to the chair(14) is better controlled and more tuneful.
Dans tous les cas, l'énergie de vibration transmise au siège (14) est mieux régulée et manière plus souple.
We have proper, tuneful music, so the English don't burn the place down and get me arrested.
On a de la musique appropriée, mélodieuse, pour éviter que les Anglais ne mettent le feu et me fassent arrêter.
It might be a tuneful way for you to spend what may be your last moments.
Ce serait une façon mélodieuse de passer ce qui sera peut-être tes derniers moments.
I'll have you know that at home, I'm actually considered rather tuneful.
Sache que chez moi, on me considère comme plutôt mélodieuse.
It is a poetic experience when Colombe (a tuneful and generous performer) and the deaf actor Bachir Saïfi (a major new talent) sing on stage.
« Il s'agit d'un moment poétique où chantent sur scène Colombe (juste et généreuse) et Bachir Saïfi, comédien sourd (une révélation).
Their fourth album «The Bloom and the Blight» is a tasteful mix of rock and tuneful folk music brought by the rocky voice of Adam Stephens.
Leur quatrième album « The Bloom and the Blight » est un savoureux mélange de rock brut et de folk mélodieux emmené par la voix rocailleuse d'Adam Stephens.
Ridout, Godfrey Ridout's compositions, ranging from chamber music and symphonic pieces to scores for radio drama and film, are professional and tuneful (courtesy Canadian Music Centre).
Ridout, Godfrey Les compositions de Godfrey Ridout, qui vont de la musique de chambre et des pièces symphoniques aux partitions pour dramatiques radio et pour films, sont mélodieuses et de calibre professionnel (avec la permission du Centre de musique canadienne).
"Peter Perfect Plays Tuneful Tunes for Elderly Ladies".
"Paul Parfait reprend les tubes pour les dames seniors".
44:1.13 (500.4) Tuneful syncopation represents a transition from the musical monotony of primitive man to the expressionful harmony and meaningful melodies of your later-day musicians.
(500.4) 44:1.13 La mélodie syncopée représente une transition entre la monotonie musicale des hommes primitifs et l'harmonie pleine d'expression des mélodies significatives de vos plus récents musiciens.
others very tuneful and even popular.
chantantes et même populaires.
Part of the trio's charm is its sheer stylistic and sonic breadth [...] It's amaible, unusually tuneful music that just keep surprising.
Une partie du charme du trio réside dans la simplicité de son style et son ampleur sonore [...]. C'est une musique agréable et exceptionnellement mélodieuse, qui surprend sans cesse.
Handel: Oratorio Arias (Your tuneful voice), Iestyn Davies, Carolyn Sampson, The King's Consort, Robert King, Vivat, VIVAT105, Code-barres/ Barcode: 0799439080683
"Arias for Guadagni", Arne, Bach, Handel, Hasse, etc., Iestyn Davies, (contre ténor) (countertenor), Arcangelo, dir. Jonathan Cohen, Hyperion CDA67924, Code-barres / Barcode:
Choir (SATB) opt. and concert band - A four-part, tuneful and evocative Christmas pastorale that can be performed even without a chorus.
Choeur (SATB) opt. et orchestre d'harmonie - Une pastorale de Noël a quatre voix mixte ou égale avec une ligne mélodique simple et subjective.
Their call notes of usually 3 tuneful whistles are extended to form a song.
En automne et en hiver, il se nourrit aussi de fruits, de graines de baies et de bourgeons.
George Clooney has just made some music history, with a little help from his tuneful friends. Hope for Haiti Now, collecting the live performances by U2, Jay-Z, Wyclef, Justin...
La chaine cablee americaine TNT a confirme la production de trois nouvelles series, dont deux particulierement attendues, l'une de Steven Spielberg et l'autre produite par George Clooney.
Not only are they remarkably tasty, but due to the unique positioning of these little holes, they are capable, when blown through, of rendering a tuneful whistle.
Elles ne sont pas seulement délicieuses... mais grâce à l'emplacement unique de ces petits trous... elles rendent un son très mélodieux quand on souffle dedans.
It amused me to mix and match all these different pieces, some of them serious, others very tuneful and even popular.
Cela m'amusait de mélanger des pages, pour les unes sérieuses, pour les autres tout à fait chantantes et même populaires.
An entirely new crop of titles appeared dealing with an entirely different series of subjects than the songs they displaced Talented singers, tuneful singing vanished.
De nouveaux titres apparurent, qui autorisèrent une moisson entièrement nouvelle ; ils traitaient d'une série de sujets fort différents de ceux des chansons qu'ils évinçaient.
His compositions, ranging from chamber music and symphonic pieces to scores for radio drama and film, are professional and tuneful.
Il est directeur musical de la Eaton Operatic Society à Toronto (1949-1958) et il est longtemps associé à la Gilbert & Sullivan Society de Toronto.
No results found for this meaning.

Results: 24. Exact: 24. Elapsed time: 58 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo