Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "two way travel" in French

voyage aller-retour

Suggestions

Other results

External transversal conveyor with two-way travel for taking scraps to the grinder
Convoyeur externe transversal à double sens de marche pour convoyer les chutes dans le broyeur
You have two-way travel through a wormhole.
Le couloir espace-temps est traversé dans les deux sens.
Special discount for two-way travels on the routes:
RÉDUCTION SP&eACUTE;CIALE POUR LES VOYAGES ALLER-RETOUR SUR LES RELATIONS:
For one-way or two-way travel extensions weighing up to 170 kg or 340 kg.
Pour extensions à usage unilatéral et bilatéral jusqu'à 170 kg ou 340 kg.
The calculation of the vertical distance between the basement and seabed surfaces (i.e. the sediment thickness) involves a conversion of the two-way travel times of the seismic wavelet into depth in metres.
La distance verticale entre la surface du socle et celle du fond marin (c'est-à-dire l'épaisseur des sédiments), est calculée en convertissant le temps de double parcours de l'ondelette sismique en mesure de la profondeur (en mètres).
The data presentation should include a graph of two-way travel time (reflection time) below sea floor versus calculated metres below sea floor.
La présentation des données doit inclure un graphe du temps de passage dans les deux sens (temps de réflexion) sous le fond de la mer par rapport aux mètres de sous-sol calculés.
two-way travel expenses of Mr/Mrs/Ms... from... to...
les frais de voyage aller/retour de M./Mme/Mlle... de... à...
Two ways to travel without causing pollution.
Deux modes de déplacement non polluants.
determining therefrom the components the directions from which the energy arrives at the three-component receiver as a function of two-way travel time
détermination à partir de celles-ci des composantes des sens à partir desquels l'énergie arrive au niveau du récepteur à trois composantes, en fonction du temps de déplacement bidirectionnel
assuming a reflector to be present at position and calculating the arrival direction of a ray extending from the source via the reflector to the receiver and two-way travel time along the ray
supposition qu'un réflecteur est présent dans la position et calcul du sens d'arrivée d'un rayon s'étendant à partir de la source via le réflecteur jusqu'au récepteur, ainsi que du temps de déplacement bidirectionnel le long du rayon
accepting the data if the calculated arrival direction is substantially equal to an arrival direction that has the same two-way travel time, and attributing the data on the position
acceptation des données si le sens d'arrivée calculé est sensiblement égal à un sens d'arrivée ayant le même temps de déplacement bidirectionnel et attribution des données sur la position
Much of the $900 million in two-way trade that crosses the Ontario/ US border every day travels on these roads and delays threaten our prosperity.
Ces routes facilitent les échanges commerciaux bilatéraux qui s'effectuent quotidiennement de part et d'autre des frontières ontarienne et américaine, et dont la valeur s'élève à 900 millions $. En conséquence, des retards accusés en la matière menacent notre prospérité.
For individual travels on departure and on return at all points of travel the price of two-way ticket is reduced under this privilege.
Pour les voyages individuels aller et retourà toute destination, on délivre les billets aller-retour selon cette facilité.
Many motorists travel with cellular telephones and other means of communication, such as two-way radios, making quick notification of dangerous conditions possible.
Un grand nombre d'automobilistes ont des téléphones cellulaires ou d'autres moyens de communication comme les radios-téléphones qui pourraient permettre de signaler les situations dangereuses rapidement.
The project partners have chosen the Internet as a relatively cheap, ubiquitous, well-understood and two-way interface to bring this travel information to a large audience of users.
Pour mettre ces informations sur la circulation à la disposition d'un large public d'utilisateurs, les partenaires du projet ont choisi Internet qui est une interface économique, universelle, bien connue et interactive.
The minimum duration for the exchange for each part of the two-way experience is five days (excluding travel time).
Les projets doivent être « fortement axés sur l'éducation » et non pas sur des compétitions sportives, le théâtre, des débats ou des festivals(5).
This will form a two-way transfer between the two servers, allowing players to travel between the two worlds simply by stepping through the Portal.
Ce processus instaurera une liaison à double sens qui permettra aux joueurs de passer d'un monde à l'autre en franchissant simplement le portail.
By its resolution 1970 (2011), the Security Council imposed a two-way arms embargo on Libya as well as a travel ban and an asset freeze on designated individuals and entities.
Par sa résolution 1970 (2011), le Conseil de sécurité a imposé un embargo sur les importations et les exportations d'armes pour la Libye, ainsi qu'une interdiction de voyager et un gel des avoirs contre des individus et entités désignés.
Improving the list and increasing the technical capacity of States are thus two ways that may lead to more effective implementation of the travel ban.
L'amélioration de la liste et le renforcement des capacités techniques des États constituent donc deux manières susceptibles de conduire à une application plus efficace de l'interdiction de voyager.
Baggage protection travel coverage protects your baggage in two ways. The first deals with loss of luggage.
L'assurance bagages protège d'abord et avant tout contre la perte de bagages.
No results found for this meaning.

Results: 9400. Exact: 0. Elapsed time: 584 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo