Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: tying up
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tying" in French

Suggestions

Improve reporting and comparability of statistics on the tying status of aid.
Améliorer la notification et la comparabilité des données sur le degré de liaison de l'aide.
The second tying case is Tele-Direct.
La deuxième affaire de vente liée a trait à Télé-Direct.
Both tying units use the same knotting devices.
Les deux unités de liage sont utilisées avec les mêmes appareils de nouage.
Mike Novick's tying my hands.
Vous devez comprendre que Mike Novick m'a lié les 2 mains.
Inspired choice, tying yourself to a faculty member.
Un choix très inspiré, s'attacher à un membre du corps professoral.
They're probably tying their shoes.
Ils sont certainement en train de nouer leurs chaussures.
He was tying to provoke Powell.
Dacks qui a été violent en provoquant Powell.
Yet the government is tying their hands somewhat.
Pourtant, le gouvernement impose, dans une certaine mesure, un carcan à cette entreprise.
Also, the tying of development assistance generates further inefficiencies.
Les conditions imposées à l'aide au développement suscitent des inefficacités supplémentaires.
Many misuse cases have involved tying.
De nombreux cas d'exploitation abusive concernent des transactions liées.
The doll sling is delivered without tying instructions.
L'écharpe porte-bébé de taille Poupée est livrée sans guide de portage.
A comprehensive media approach can easily be developed by tying these components together.
Il peut être facile d'élaborer une démarche médiatique intégrée en réunissant tous ces éléments.
Practise tying knots blindfolded and in cramped quarters.
Exercez-vous à faire des noeuds les yeux bandés et dans un espace réduit.
Mechanical and electrical work will be limited to tying into existing infrastructure.
Les travaux de nature électrique et mécanique seront limités au raccordement à l'infrastructure existante.
Methods reported included prolonged tying in painful stress positions, sleep deprivation and threats to harm detainees' families.
Parmi les méthodes signalées figuraient le maintien de la victime attachée dans des positions douloureuses, la privation de sommeil et les menaces contre les proches.
It should also consider tying funding to evidence of university support.
Ils devraient aussi songer à imposer l'appui de l'université comme condition du financement.
In the event of winners tying in 3 ball or group betting, dead heat rules will apply.
Si des joueurs sont à égalité pour un pari sur 3 balles ou un pari groupé, les règles d'ex aequo s'appliquent.
These knots have been developed and tested thoroughly to assure tying ease and strength.
Ces nœuds ont été conçus et testés de façon répétée pour être certain qu'ils sont faciles à nouer et solides.
It is similar to tying the Improved Clinch Knot.
Les manœuvres à utiliser ressemblent à celles du nœud "Improved Clinch".
Fly tying can be a very rewarding hobby.
La fabrication de mouches peut devenir une activité passionnante.
No results found for this meaning.

Results: 2554. Exact: 2554. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo