Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "u-shaped holding fixture" in French

Pontet
is capable of being positioned on the opposite side of the u-shaped holding fixture to the stand.
est apte à venir se positionner du côté du pontet opposé à la béquille.

Other results

The ends of the two elastic pieces extending from two adjacent arms are joined via a bridging portion (24) to form an approximately U-shaped holding piece (25).
Les extrémités des deux pièces élastiques s'étendant depuis deux bras adjacents sont reliées par une partie réalisant un pontage (24), afin de former une pièce de maintien approximativement en forme de U (25).
over a long region, and the upper sections are rotatably mounted inside the u-shaped holding arc
par une zone allongée, et les parties supérieures étant montées rotatif en tant que support transversal
Each roll of material is held by two holding fixtures, and each holding fixture has a supporting journal with gripping jaws.
Chaque bobine de matériau est maintenue par deux cavités et chaque cavité présente un tourillon porteur muni de mâchoires de serrage.
Support of tubular structure for repair, i.e. holding fixtures and jigs.
Les supports de structures tubulaires à des fins de réparation, c.-à-d. bâtis ou gabarits.
All other Weidemann machines are fitted out with hydraulically activated tool holding fixtures as a standard.
Toutes les autres machines Weidemann sont équipées de série du porte-outil hydraulique.
The kit may provide rolls having a diameter larger than the capacity of the existing roll-holding fixture.
Le nécessaire peut distribuer des rouleaux présentant un diamètre supérieur à la capacité de l'accessoire fixe porte-rouleau existant.
Practically wear-free, standard holding fixture for the blade.
Logement normalisé pratiquement inusable destiné à recevoir la lame.
The invention relates to a holding fixture for a pedicle screw.
L'invention concerne une cavité prévue pour loger une vis à pédicule.
Optionally, additional holding fixtures (e.g. Euro) or adapter plates are available.
D'autres porte-outils (p. ex. Euro) ou des plaques d'adaptation sont disponibles en option.
The hydraulically activated tool-holding fixture is optionally available with these machines.
Ces machines peuvent être équipées en option du porte-outil hydraulique.
Special holding fixtures are often manufactured to quickly and easily position test subjects.
Des logements spéciaux sont souvent proposés afin de positionner les échantillons plus simplement et rapidement.
on which the vapor deposition material evaporated from the holding fixture
sur lequel le matériau de déposition en phase vapeur évaporé depuis le dispositif de maintien
a holding fixture provides an optical disk supporting surface
un accessoire de retenue fournit une surface de support du disque optique
an extinguishing plate stack for an arc extinguishing chamber has several extinguishing plates set into a u-shaped holding part made of an insulating material
un paquet de plaques d'extinction pour une chambre d'extinction d'arc se compose de plusieurs tôles d'extinction placées dans une pièce de maintien en forme de u, réalisée dans un matériau isolant
a second element positioned between substantially horizontal wooden beams has two u-shaped holding parts that are interconnected by their closed sides so as to rotate around their longitudinal axis
un deuxième élément de liaison positionné entre des poutres en bois sensiblement horizontales comprend deux parties de retenue en u reliées l'une à l'autre de leur côté fermé de manière à tourner autour de leur axe longitudinal
u-shaped holding elements are provided, the centre limb thereof comprising two curved holding limbs between which a line is secured
selon la présente invention, des éléments de retenue en forme de u possèdent une barre médiane pourvues de deux jambes de retenue incurvées entre lesquelles une ligne peut être retenue par serrage
the fronts of the steel pan panels, which are sheer-resistantly fixed in a u-shaped holding element, are cast or screwed in with a nonpositive fit
les faces des panneaux de caissons d'acier, fixées dans un élément de retenue en u, de manière à résister au cisaillement, sont coulées ou vissées par liaison de force
The device includes a rotatable holding fixture (104) for holding the model to be copied and a second rotatable holding fixture (304) for holding the blank to be milled.
Le dispositif utilise un outil porté par un axe rotatif linéaire pour fraiser l'ébauche de prothèse dentaire.
From a simple manually operated holding fixture to complex, automatic clamping systems, - the reproducible printing quality always depends on the quality of the work piece holding fixture.
De la simple fixation manuelle aux systèmes de serrage automatiques complexes, la qualité d'impression reproductible dépend toujours de la qualité de la fixation de pièce.
No results found for this meaning.

Results: 167. Exact: 1. Elapsed time: 294 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo