Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "unasked" in French

sans y être invité
bénévole
sans réponse
We don't have to pick up everything that presents itself to us or to go somewhere uninvited, or to interfere uninvited and to advise unasked.
Nous ne devons pas saisir tout ce qui se présente à nous, aller n'importe où, ou nous mêler de quelque chose et donner un conseil sans y être invité.
Always ask questions: when you leave a question unasked, you are generally not the only one.
Toujours poser des questions : si vous laissez une question sans réponse, vous n'êtes généralement pas le seul.
When the leaders of the world's richest nations gather in Evian, France, one unasked question will dominate: what does America want in the world?
Lorsque les dirigeants des nations les plus riches du monde se rassembleront à Evian, en France, une question sans réponse dominera le devant de la scène : que veut l'Amérique dans le monde ?
Sometimes so much you come to my room unasked.
Tellement parfois, que tu viens dans ma chambre sans permission.
Thanks to the power I received as a gift unasked for.
Cela à cause du pouvoir qui m'a été confié. Je ne l'ai pas demandé.
He goes forward unasked to extend his help.
Non sollicité, il va de l'avant étendre son aide.
Then when I'm behind on the rent, you can enter unasked.
Alors tu pourras débouler quand j'aurai un loyer de retard.
Then don't let me hear you answering unasked questions again!
Alors ne me laissez pas à nouveau vous entendre répondre aux questions non posées!
Service partners in each region: Traffic-jams have become a everyday reality and makes interventions of technicians unasked expensive.
Partenaires de service dans chaque région: Les embouteillages sont devenu une réalité quotidienne et font que les interventions des techniciens sont devenu plus cher que raisonnable.
Don't they say the only foolish questions are unasked ones?
Ne dit-on pas que les seules questions idiotes sont celles qui dérangent?
Then when I'm behind on the rent, you can enter unasked.
Et quand je suis en retard sur le loyer, tu peux t'inviter chez moi?
I regret giving you that unasked for adult back rub when you were asleep that once.
Je regrette de vous avoir frotté le dos sans votre permission la fois où vous dormiez.
If we don't ask for help, they cannot interfere into our system, for according to their understanding unasked help is aggression.
Si nous n'appelons pas à l'aide, ils ne peuvent interférer avec notre système car de leur point de vue, une aide non réclamée est une agression.
Investigative stories, probing for facts and patterns, asking questions previously unasked, and, if need be, holding the principals involved to account.
Le journalisme d'enquête, qui creuse pour trouver des faits et des tendances, pose des questions inédites et, au besoin, demande des comptes aux principaux intéressés.
Driven by successive abrupt and unasked for funding changes, Swarthmore has been obliged to become a limited company and an "entrepreneurial" venture (although of a distinctly social kind).
Poussé par une succession de changements de financement abrupts et importuns, Swarthmore fut obligé de se transformer en entreprise à responsabilité limitée, de nature commerciale (bien que d'un genre nettement social).
Even if we interfere unasked in a talk, this is a transgression, a subtle aggression.
Intervenir dans une discussion sans qu'on nous le demande est une transgression, une agression subtile.
"Unasked, I have now found all the answers I sought"
"Sans rien demander, j'ai reçu tant de réponses"
"Unasked, I have now found all the answers I sought"
"Sans demandé, j'ai maintenant trouvé toutes les réponses que j'ai cherchées"
UNASKED, I GIVE MY REACTION TO THIS.
Puisque vous me demandez mon avis...
You justify yourself unasked.
No results found for this meaning.

Results: 368. Exact: 34. Elapsed time: 308 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo