Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "unassailable" in French

inattaquable
irréfutable
incontestable
inexpugnable

Suggestions

Once a court has handed down a judgment and supported it well, it is virtually unassailable.
En effet, à partir du moment où le tribunal a rendu une décision et qu'il l'a bien justifiée, elle est presque inattaquable.
To overturn that conviction, the evidence must be unassailable.
Pour renverser cette conviction, la preuve doit être inattaquable.
It'd be a perfect proof, unassailable.
Ce serait une preuve parfaite, irréfutable.
Dorota, while your reputation for loyalty is unassailable, you and I both know something is going on here.
Dorota, bien que ta réputation de loyauté soit irréfutable nous savons toutes les deux qu'il se passe quelque chose.
Their joint observance of nuclear test moratoriums is unassailable proof of their good faith.
Leur respect conjoint d'un moratoire sur les essais nucléaires est la preuve incontestable de leur bonne foi.
We also think it is extremely desirable to establish a clear and unassailable legal basis for the Community funding provided for the parties.
Ensuite, nous pensons qu'il est plus que souhaitable que le financement de ces partis politiques avec des moyens communautaires dispose d'une base juridique claire et incontestable.
Okay, the appeal of men is unassailable.
OK, le charme des hommes est inattaquable.
Stop worrying about her and ensure your case is unassailable.
Arrête de t'inquiéter à son sujet et assure-toi que ton dossier est inattaquable.
The truth in this case is unassailable.
Dans ce cas-ci, la vérité est inattaquable.
We do not yield that as a universal unassailable right.
Nous ne renonçons pas à ce droit universel inattaquable.
As legal documentary approach has been unassailable.
Légalement, votre approche documentée est inattaquable.
We are going to surprise them with an overwhelming and unassailable response.
Nous allons les surprendre avec une écrasante et inattaquable réponse.
Upon which I am unassailable... is my unflinching concern for my students' dignity.
Sur lequel je suis inattaquable, c'est le souci permanent que j'ai de la dignité de mes étudiants.
I need 12 cameras from 12 different angles... undeniable, unassailable, incontrovertible proof.
J'ai besoin de 12 caméras pour 12 angles différents... indéniable, inattaquable, la preuve irréfutable.
On the surface, Bernanke's view seems intellectually unassailable.
A premier abord, le point de vue de Bernanke semble intellectuellement inattaquable.
Wolf's prescription for countering the crisis is simple, smart, and unassailable.
La recommandation de Wolf pour contrer la crise est simple, intelligente et inattaquable.
We will have an unassailable advantage in men and resources.
Nous aurons un avantage inattaquable en hommes et en ressources.
But I knew I needed unassailable proof to bring it in.
Mais je savais qu'il me fallait une preuve inattaquable - à apporter.
Similarly, Mahoney J.A. held that this finding was "an unassailable conclusion of fact based on the evidence" (p.
De même, le juge Mahoney a conclu qu'il s'agissait là d'une «conclusion inattaquable sur les faits, tirée à la lumière des preuves produites» (p.
This reasoning appears to me unassailable.
Ce dernier raisonnement me paraît inattaquable.
No results found for this meaning.

Results: 181. Exact: 181. Elapsed time: 174 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo