Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "under-age" in French

mineur
sous-âgés
avant l'âge légal
précoce

Suggestions

When I enlisted I was under-age.
J'ai été incorporé quand j'étais mineur.
Mandatory medical measures may also be applied to under-age drug addicts or alcoholic defendants.
De telles mesures peuvent aussi être ordonnées quand l'intéressé est un mineur toxicomane ou alcoolique.
By principle under-age marriage is a practice that is not widely accepted.
Par principe, le mariage avant l'âge légal est une pratique qui n'est pas largement acceptée.
The parents and other legal representatives of an under-age defendant must be summoned to the court session.
Les parents et les autres représentants légaux de tout prévenu mineur doivent être convoqués à l'audience.
There are also correctional colonies for under-age girls.
Il existe aussi des colonies de redressement destinées aux mineurs.
Dutch cities, and other cities in Europe, regularly have to deal with under-age street musicians.
Les villes aux Pays-Bas, mais aussi dans d'autres pays d'Europe, se trouvent régulièrement confrontées à des musiciens de rue mineurs.
"Arc en Ciel" offers assistance to under-age and underprivileged youth.
L'association « Arc en Ciel » est un service d'aide à l'enfance et à la jeunesse défavorisée.
Legally capable under-age parents also enjoy all individual rights and obligations with regard to their children.
Les parents mineurs juridiquement capables exercent également tous les droits et tous les devoirs individuels à l'égard de leurs enfants.
Some 82 million under-age wives were at risk of abuse from adult husbands.
Environ 82 millions de femmes mariées mineures risquent d'être maltraitées par leur mari adulte.
It is not possible to accurately determine the full extent of under-age recruitment for several reasons.
Il n'est pas possible de déterminer avec précision l'ampleur du recrutement de mineurs pour différentes raisons.
Given that the migratory phenomenon is relatively recent, we can hypothesise that almost all the second generation is still under-age.
Compte tenu du caractère relativement récent du phénomène migratoire, l'on peut supposer que les immigrés de la seconde génération sont pour la plupart encore trop jeunes.
In that event, another legal representative of the under-age defendant is admitted.
Dans ce cas, la défense des intérêts du mineur est confiée à un autre représentant légal.
Steps have been taken to make necessary medical assistance available to under-age inmates in a timely manner.
Les efforts déployés ont permis de créer les conditions voulues pour que les détenus mineurs puissent recevoir les soins médicaux nécessaires en temps opportun.
The circular will also describe the responsibilities of other support services for under-age victims.
Cette circulaire décrira aussi les responsabilités d'autres services d'assistances aux victimes mineures de la traite.
Almost 100 per cent of under-age prisoners consider that health standards are fully respected.
Selon presque 100 % des détenus mineurs, les conditions d'hygiène sont entièrement respectées dans leur colonie.
She discussed with the Acting Prime Minister and senior officials on the prevention of recruitment of under-age children.
Elle s'est entretenue avec le Premier Ministre par intérim et de hauts fonctionnaires chargés de la prévention de la conscription des mineurs.
6.3.1 Steps taken to reduce under-age marriages
6.3.1 Mesures prises pour réduire le nombre des mariages de mineurs
More advocacy workshops highlighting the negative impact of under-age marriages
Organisation d'ateliers supplémentaires pour appeler l'attention sur l'impact négatif des mariages de mineurs
He would be interested to hear what penalties courts imposed for violations of the Code, such as under-age marriage.
Il aimerait également savoir quelles peines les tribunaux ont prononcées en cas de violation du Code, comme, par exemple, le mariage à un âge précoce.
Parents and guardians may refuse to exercise supervision of under-age suspects or accused persons.
Les parents et curateurs peuvent refuser d'exercer la surveillance des suspects ou accusés mineurs.
No results found for this meaning.

Results: 568. Exact: 568. Elapsed time: 152 ms.

under age 1238

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo