Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "undivided" in French

indivis
non divisée
entière
non divisé
indivisible
sans réserve
indivisé
indivisée
entier
sans partage
unie
sans division
toute
unanime

Suggestions

222
Accordingly, the partners were undivided co-owners of partnership property.
Par conséquent, les associés étaient des copropriétaires indivis des biens de la société.
Starteco acquired its 60% undivided interest on October 29, 2011.
Le 29 octobre 2011, Strateco a acquis un intérêt indivis de 60 % sur la propriété.
Presidents Clinton and Yeltsin conducted a thorough review of progress toward their shared goal of a stable, secure, integrated and undivided democratic Europe.
Les présidents Clinton et Eltsine ont procédé à un examen approfondi des progrès accomplis en vue de réaliser leur objectif commun, à savoir l'instauration d'une Europe démocratique qui soit stable, sûre, intégrée et non divisée.
An engine exhaust system includes a turbocharger turbine with an undivided inlet.
L'invention concerne un système d'échappement de moteur comprenant une turbine de turbocompresseur dotée d'une admission non divisée.
These assets are divided into units, each unit representing an undivided ownership interest in the portfolio.
Les actifs sont divisés en unités, chaque unité représentant une part non divisée dans le portefeuille.
The anodic oxidation and cathodic reduction is carried out in an undivided electrolyte cell in the presence of C1-C6-alkyl alcohols.
L'oxydation anodique et la réduction cathodique sont réalisées dans une cellule électrolytique non divisée en présence d'alcools alkyle C1-C6.
Consequently, the undivided structure not divided into the conductor portions (12a-15a) is formed.
En conséquence, la structure non divisée qui n'est pas divisée en les parties de conducteur (12a-15a) est formée.
the inner chamber is essentially undivided to accept an electro-mechanically driven ventilation unit
la chambre intérieure est sensiblement non divisée en vue de loger une unité de ventilation à fonctionnement électromécanique
However, in answer to the previous Member's reply she herself said that the Council hoped to bring about membership of an undivided island.
Cependant, elle a dit elle-même en réaction à la réponse du député précédent que le Conseil espérait obtenir l'adhésion d'une île non divisée.
Clearly it is in the Union's interests that the accession should be of an undivided island.
L'Union a évidemment tout intérêt à obtenir l'adhésion d'une île non divisée.
The second appellant (Sadim) and the respondents (Irving) each held an undivided one-half interest in certain lands.
La seconde appelante (Sadim) et les intimées (Irving) détenaient chacune la moitié d'un droit indivis sur certains biens-fonds.
Assignments of undivided interests are involved in significant transactions.
Les cessions de droits indivis se rencontrent dans des opérations importantes.
Condo recently converted from undivided to divided.
Condo récemment convertis d'indivise à divise et totallement rénové.
The Spanish and Portuguese fishermen deserve our undivided support.
Les pêcheurs espagnols et portugais méritent toute notre solidarité.
There seemed to almost undivided support for the idea of introducing compulsory registration for collaborating spouses.
Il semble qu'il y ait un soutien unanime à l'idée d'introduire un enregistrement obligatoire pour les conjoints aidants.
All this did not prevent copying quickly gain market and undivided reign on it almost 50 years.
Tout cela n'a pas empêcher la copie gagner rapidement le marché et le règne sans partage sur presque 50 ans.
Investments in co-ownerships or undivided interests in properties will still be proportionately consolidated.
Les placements dans des copropriétés ou les participations indivises dans des immeubles continueront de faire l'objet d'une consolidation proportionnelle.
Don't give Marrot your undivided support today if you have to take it back tomorrow.
Mais tu ne dois pas soutenir Marrot aujourd'hui dans la presse, si demain tu dois revenir sur tes propos.
Portuguese foreign policy is an undivided whole.
La politique étrangère portugaise est un tout indivisible.
Spouses unable to reach agreement on the rights and obligations emanating from undivided co-ownership may seek a court decision.
Les conjoints qui ne parviennent pas à se mettre d'accord sur les droits et obligations liés aux biens communs peuvent demander à un tribunal de trancher.
No results found for this meaning.

Results: 631. Exact: 631. Elapsed time: 150 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo