Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "unduly paid" in French

indûment versée
indûment versé
indûment payé
indûment payée
payées indûment
indûment perçues
utilisées frauduleusement
indu
payés indûment
versés indûment
In addition, any aid unduly paid for the previous period concerned shall be recovered.
En outre, l'aide indûment versée pour la période précédente concernée est récupérée.
In May 2003, the Commission asked the complainant to repay his father's pension for the month of December 1998, which it had unduly paid.
En mai 2003, la Commission a prié le plaignant de rembourser la pension - indûment versée de son père au titre du mois de décembre 1998.
Sums unduly paid should be recovered and be subject to procedures applicable to irregularities.
Il convient que tout montant indûment versé soit recouvré et fasse l'objet de procédures applicables aux irrégularités.
In such cases, the beneficiary shall repay only the amount unduly paid, plus interest.
Dans ce cas, le bénéficiaire est seulement tenu de rembourser le montant indûment versé augmenté des intérêts.
Any amount unduly paid shall be repaid to the Commission.
Tout montant indûment payé est remboursé à la Commission.
In addition, Member States must be required to establish a suitable system of corrections and penalties for irregularities enabling the recovery of any amount unduly paid plus interest, where appropriate.
Il convient également que, pour les irrégularités commises, les États membres établissent un régime adéquat de corrections et de sanctions recouvrant tout montant indûment payé, majoré, le cas échéant, d'intérêts.
The complaint concerns recovery procedure Nº 3240502120 for EUR 1747.10 that was unduly paid into your late father's bank account after his death in November 1998.
Cette plainte porte sur la procédure de recouvrement nº 3240502120 pour un montant de 1747,10 euros qui a été indûment versé sur le compte bancaire de votre père après son décès en novembre 1998.
The competent authority in the Member State shall recover any amount unduly paid plus, where appropriate, interest calculated in accordance with paragraph 2.
L'autorité compétente de l'État membre recouvre tout montant indûment payé, majoré le cas échéant des intérêts calculés conformément au paragraphe 2.
Final date for repayment of sums unduly paid to ESC Members
Date finale pour le remboursement des sommes indûment payées aux membres du ces
Responsibilities of participating countries for amounts unduly paid to a beneficiary are laid down in Article 74.
Les responsabilités des pays participants en ce qui concerne les montants indûment versés à un bénéficiaire sont énoncées à l'article 74.
The Managing Authority shall be responsible for pursuing the recovery of amounts unduly paid.
L'autorité de gestion est chargée de procéder au recouvrement des montants indûment versés.
Reimbursements of refunds unduly paid shall be notified separately.
Les remboursements de restitutions indûment payées sont communiqués séparément.
The Commission shall recover any sums not paid or unduly paid.
La Commission procède à la récupération des sommes dont le versement n'était pas ou n'est pas justifié.
Any undue cumulation shall give rise to the recovery of sums unduly paid.
Tout cumul indû donne lieu au recouvrement des sommes indûment versées.
Commission measures to improve management of recovery of unduly paid funds.
Communication de la Commission sur une gestion plus efficace du recouvrement des fonds indûment versés.
They shall also recover funds unduly paid and bring legal proceedings as necessary.
Ils recouvrent également les fonds indûment versés et engagent des poursuites si nécessaire.
Sums unduly paid shall be recovered in accordance with Articles 98 to 102.
Les sommes indûment versées sont recouvrées conformément aux articles 98 à 102.
The following step is to ensure the recovery of sums unduly paid.
L'étape suivante est d'assurer le recouvrement des sommes indûment payées.
Based on OLAF's findings, the Belgian paying agency proceeded to recover unduly paid export refunds totalling €1.2 million.
Sur la base des conclusions de l'OLAF, l'organisme payeur belge a procédé au recouvrement des restitutions à l'exportation indûment payées, pour un montant de 1,2 million d'euros.
It lays down the main procedural aspects for the recovery of sums unduly paid.
Ce document réglemente les principaux aspects de procédure pour le recouvrement de sommes indûment versées.
No results found for this meaning.

Results: 191. Exact: 191. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo