Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "unfounded" in French

Suggestions

The draft resolution contained arrogant and unfounded criticism based on disingenuous motives.
Le projet de résolution contient des critiques arrogantes et sans fondement, qui répondent à des motifs fallacieux.
The accusations it contained were unfounded and inaccurate.
Les accusations qu'elle contient sont sans fondement et erronées.
The Commission found this argument unfounded.
La Commission a jugé cet argument non fondé.
Please direct your unfounded arrogance at me.
S'il vous plait, dirigez votre arrogance infondée vers moi.
Any suggestion that the group opposed accountability was entirely unfounded.
Toute suggestion selon laquelle le Groupe s'oppose au principe de responsabilité est entièrement infondée.
At present these fears appear unfounded.
Ces craintes semblent sans fondement à l'heure actuelle.
Ethiopia rejected the allegation as an unfounded press report.
L'Éthiopie avait rejeté cette allégation comme étant un article de presse sans fondement.
Such a claim is unfounded and insulting.
Une telle allégation est sans fondement et est même insultante.
This expectation is unfounded and particularly ill-timed.
Cette anticipation est aujourd'hui sans fondement et particulièrement inopportune.
It is a non-democratic, non-transparent and unfounded decision.
C'est une décision non démocratique, non transparente et sans fondement.
The allegation of maltreatment was unfounded.
Ses allégations concernant les mauvais traitements qu'elle aurait subis étaient sans fondement.
The matter was closed because the allegations were unfounded.
Le dossier a été fermé parce que les allégations étaient sans fondement.
This means: The allegations are clearly false and unfounded.
Ce qui signifie: ces allégations sont clairement fausses et sans fondement.
Accusations made by some were unfounded.
Les accusations formulées par d'aucuns sont donc sans fondement.
India replied that the concern was unfounded.
L'Inde a répondu que cette préoccupation était sans fondement.
We should refrain from unfounded accusations.
Nous devrions nous garder de toute accusation non fondée.
I would say they are completely unfounded.
Je dirais qu'elles ne sont absolument pas fondées.
That often leads to unfounded accusations.
Souvent, on débouche alors sur des plaintes non fondées.
Based on information available, changes introduced are unfounded.
Selon les informations disponibles, les modifications introduite sont non fondées.
Do not over-regulate just because of unfounded consumer concerns.
Il ne faut pas surréglementer simplement en raison de préoccupations non fondées des consommateurs.
No results found for this meaning.

Results: 3235. Exact: 3235. Elapsed time: 112 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo