Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ungodly" in French

impie
indue
méchants
impiété
pervers

Suggestions

Science prevailing over your ungodly magic.
La science l'emporte sur votre magie impie.
He's being falsely accused by your corrupt, ungodly government.
Il a été injustement accusé, par votre gouvernement impie, et corrompu.
My body wasn't designed to function At this ungodly hour.
Mon corps n'a pas été conçu pour fonctionner à cette heure indue.
I apologize for bringing you out here at this ungodly hour.
Je m'excuse de vous emmener ici à cette heure indue.
12 Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
12 Ainsi sont les méchants: Toujours heureux, ils accroissent leurs richesses.
«Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly.
«Heureux l'homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants.
I could no longer see ungodly truth.
Je ne voyais plus la vérité impie.
Forgive me, Miss Walsh, for calling at this ungodly hour.
Désolé, Mlle Walsh, d'appeler à cette heure indue.
To imbue religious instruments with such dark forces would be an ungodly act.
Imprégner des instruments religieux avec de telles forces obscures est un acte impie.
Therefore the ungodly shall not stand in the judgement,
Par conséquent l'impie ne sera pas présenté au jugement,
We had to leave at this ungodly hour.
Il a fallu qu'on parte à cette heure indue...
An ungodly person can be likened to a lifeless marionette.
Une personne impie peut être comparée à une marionnette sans vie.
This is not an ungodly hour.
Ce n'est pas une heure indue.
You shouldn't do anything that is ungodly including talking about worldly things.
Vous ne devriez pas faire tout ce qui est impie y compris parler des choses mondaines.
Yea, Lord. Spare the righteous and smite the ungodly.
Êpargne le vertueux et châtie l'impie.
I'm just standing here, swimming in the elegance of your ungodly manliness.
Je reste là à admirer l'élégance impie de ta masculinité.
Not so are the ungodly; They are like chaff Blown by the wind.
Ainsi n'est pas l'impie, qui, comme les blés est emporté par le vent.
but the way of the ungodly leads nowhere.
et la voie de l'impie est sans issue.
That's ungodly superstition, Mr. Richardson!
Ce n'est qu'une superstition impie, M. Richardson !
Especially since there's less than six hours left on a suspect, which is why I'm calling at this ungodly hour.
Surtout quand il reste moins de six heures avec un suspect, d'où ma présence à cette heure indue.
No results found for this meaning.

Results: 279. Exact: 279. Elapsed time: 98 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo