Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "unify" in French

This innovative model uses the cloud to unify your operations.
Ce modèle novateur utilise le « Cloud » pour unifier vos opérations.
Struggle to unify the Communist propaganda across Canada.
La lutte pour unifier la propagande communiste à l'échelle pancanadienne.
It was further stated that NGOs should collaborate and unify their efforts.
Les participants ont ensuite indiqué que les ONG pourraient collaborer et unir leurs efforts.
It will allow him to unify the Houses against Gowron.
Elle lui permettra d'unir les Maisons contre Gowron.
Only universal participation would make it possible to fulfil UNCITRAL's basic mandate to harmonize and unify international trade law.
Seule une participation universelle permettra d'accomplir le mandat de celle-ci qui, comme on le sait, est d'harmoniser et d'uniformiser le droit commercial international.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to unify the documentation for tracking outstanding contribution pledges.
Le HCR a accepté, comme le Comité le lui avait recommandé, d'uniformiser les documents de suivi des contributions non acquittées.
Indeed the proposed text aims to simplify and unify existing Community legislation.
En effet, le texte qui nous est proposé tend à simplifier et à unifier la législation communautaire existante.
You need interoperable solutions that will unify your multivendor solution.
Vous avez besoin de solutions interopérables qui vous permettront d'unifier votre solution multi-fournisseurs.
Deregulation has now also begun to unify national economies.
La déréglementation a maintenant également commencé à unifier des économies nationales.
Europe should unify its audiovisual market to enable European producers to participate profitably in this technological revolution.
L'Europe devait unifier son marché pour permettre aux producteurs européens de participer à cette révolution technologique et de la rentabiliser.
Action to unify the efforts of social assistance funds;
Action visant à unifier les efforts des caisses d'assistance sociale;
This proposal seeks to unify the requirements for this activity within the Model Regulations.
La présente proposition vise à uniformiser les prescriptions relatives à cette mesure dans le cadre du Règlement type.
A northern general, southern soldier, working together to unify these United States.
Un général nordiste, un soldat sudiste, travaillant ensemble pour unifier les États-Unis.
From the beginning, we struggled to unify a land without a center.
Depuis le début, Alexandre luttait pour unifier une terre sans centre.
It has the potential to unify multiple existing standards for interfacing disparate systems and data sources.
Il doit permettre d'unifier les multiples normes existantes pour assurer l'interface entre des systèmes et des sources de données disparates.
Sugawara. Vowed that we were going to unify China together.
Mon copain... avait juré que nous allions unifier la Chine ensemble.
The Standing Committee process has been revised to unify administrative and disciplinary processes.
Le processus engagé par le Comité permanent a été modifié de manière à uniformiser les procédures administratives et disciplinaires.
To standardize and unify data compilation;
Normaliser et unifier la collecte de données;
Its purpose was to unify the space activities of various government agencies and actively promote them.
Elle a pour objectif d'unifier les activités spatiales des divers organismes gouvernementaux et les encourage activement.
I used strong words against you to unify the Saints.
J'ai choisi des mots forts devant toi pour unifier les Saints.
No results found for this meaning.

Results: 1357. Exact: 1357. Elapsed time: 90 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo