Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "unintuitive" in French

Under the slightly unintuitive title "July Council Meeting: Requested Agenda Item" Christel Dahlskjaer starts a discussion about the state of the GWN.
Sous le titre légèrement non-intuitif « July Council Meeting: Requested Agenda Item » (NdT : réunion du conseil de juillet : planning demandé), Christel Dahlskjaer démarre une discussion à propos de l'état de la GWN.
With any luck whoever buys it is going to be as blissfully unintuitive as I am.
Et avec un peu de chance, celui qui l'achètera sera aussi non-intuitif que moi.
At first, it's very unintuitive, but when you actually think about it from their point of view, it makes a ton of sense.
Au début, ça n'est pas très intuitif, mais en se plaçant de leur point de vue, ça a beaucoup de sens.
I already wrote that I was astonished some of the iPhone's functionalities were so unintuitive anyway.
J'ai déjà écrit mon étonnement que certaines fonctionnalités de l'iPhone soient aussi peu intuitives.
I perceive these findings as unintuitive since anxiety disorders inherently cause suffering, which presumably increases risk of ending that suffering by means of suicide, regardless of depression.
Ces constatations ne me semblent pas intuitives, car les troubles anxieux causent fondamentalement de la souffrance, ce qui accroît vraisemblablement le risque de vouloir mettre fin à cette souffrance par le suicide, peu importe la présence de symptômes de dépression.
F'ing gorgeous graphics. But I didn't like RE 4 "stop and shoot" mechanic, felt really unintuitive, so I doubt I'll find this game fun.
il y a une génération de différence entre le 4 et le 5 au niveau graphisme, c'est indéniable je pense, par contre oui en effet on retrouve les même routine des ennemis et c'est un peu domage.

Other results

Among the improvements is an intuitive programming interface.
Parmi les améliorations, on peut citer une interface de programmation intuitive.
Nissus Writer Wonderful intuitive interface, lovely screen display.
Auteur de Nissus Interface intuitive merveilleuse, bel affichage d'écran.
I have an intuitive 19th-century Euclidean mind.
J'ai par intuition un esprit euclidien du 19e siècle.
Solutions for providing an interactive and intuitive video environment.
L'invention concerne des solutions permettant d'obtenir un environnement vidéo interactif et intuitif.
Temporal stability Reduced area suppression Uniformity Intuitive boundaries Compact shape Homogeneity.
La stabilité temporelle La réduction de la suppression de données sur des régions L'uniformité Les limites intuitives La forme compacte L'homogénéité.
Provided is an operating device which enables intuitive operation.
La présente invention concerne un dispositif d'actionnement qui permet une action intuitive.
The present invention executes positioning of a support using intuitive operations.
La présente invention exécute le positionnement d'un support à l'aide d'opérations intuitives.
Intuitive navigation is provided to enhance the interpretation of analyte measurements.
On utilise une navigation intuitive pour améliorer l'interprétation des mesures d'analyte.
I say ridiculous because it is counter intuitive.
Je dis ridicule parce que la situation dépasse l'entendement.
Simple, intuitive navigation and a complete internal system for handling terminals.
Navigation simple et intuitive avec un système interne complet pour la gestion des terminaux.
- An intuitive point of sale terminal.
- Un terminal de point de vente intuitif.
Intuitive front panel LCD shows status information
L'écran LCD intuitif du panneau frontal affiche des informations sur le statut
The most intuitive meaning of proximity - geographic - can be misleading.
Le sens qui vient le plus spontanément à l'esprit, celui de «proximité géographique», peut être trompeur.
Silverpeas offers intuitive ergonomy, based on web standards.
La solution offre une ergonomie intuitive, basée sur les standards du web.
No results found for this meaning.

Results: 2259. Exact: 6. Elapsed time: 265 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo