Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "unitarian" in French

Why are you reading a book by a unitarian minister?
Pourquoi lis-tu le livre d'un pasteur unitarien ?
He was a Unitarian, as were several other prominent Montrealers, including SirFrancis Hincks, Benjamin Holmes, Thomas Workman, and John Young.
Il était unitarien, comme plusieurs autres célébrités de Montréal à cette époque, dont sir Francis Hincks, Benjamin Holmes, Thomas Workman et John Young.
The European culture is unitarian and diversified.
La culture européennes est unitaire et diversifiée.
For Quebec, this is a throne speech of a unitarian country recognizing increasingly less its mere existence.
Pour le Québec, c'est un discours du Trône d'un pays unitaire qui reconnaît de moins en moins sa simple existence.
1945 Creates the Canadian branch of the Unitarian Service Committee.
1945 Fonde la section canadienne de l'Unitarian Service Committee (USC).
The case of Samsu Mia, who lived in sanctuary at First Unitarian for 18 months, illustrates some of the problems encountered within Canada's citizenship and immigration system.
Le cas de Samsu Mia, qui a vécu en sanctuaire à l'église First Unitarian d'Ottawa pendant 18 mois, illustre certains des problèmes qui se posent dans le système de citoyenneté et d'immigration au Canada.
It also wants to show that the ultimate goal of the federal Liberals is to establish a de facto unitarian state in Canada.
Il veut également démontrer que l'objectif ultime des libéraux fédéraux est d'établir, au Canada, un État unitaire de fait.
Since 1970, the unitarian Belgium has been converted, in five reforms, into a federal State with a multi-layered structure of government.
Depuis 1970, la Belgique unitaire a été convertie, en cinq réformes, en un État fédéral doté d'une structure à plusieurs niveaux de pouvoir.
Plan B reflects a unitarian vision of federalism, in which the historic equality of the two founding nations is scorned.
Le plan B se situe entièrement dans une vision unitaire du fédéralisme où l'égalité historique entre les deux peuples fondateurs est bafouée.
Without the guarantees the hon. member referred to, Bill C-46 may well become another part in this huge puzzle of the federal government intended to centralize Canada and make it a unitarian state.
Si on n'a pas les garanties auxquelles faisait référence le député, le projet de loi C-46 risque d'être une autre pièce dans cet immense puzzle du gouvernement fédéral, qui vise à centraliser le Canada et à en faire un pays unitaire.
In 1830, Belgium was, beside a parliamentary monarchy with a written Constitution, also a unitarian State.
En 1830, la Belgique était, outre une monarchie parlementaire dotée d'une Constitution écrite, un état unitaire.
The unity of the Church does not mean a unitarian Church.
L'unité de l'Église ne veut pas dire une Église unitaire.
This philosophy is critical towards any unitarian conception of work. He studies it so that the different modalities of exercise come to light.
Cette philosophie est critique à l'égard de toute conception unitaire du travail. Elle étudie ce dernier de manière à en faire apparaître diverses modalités d'exercice.
Democratic, constitutional, secular, unitarian republic with a single-chamber parliament (Milli Meclis), comprising 125 deputies
République unitaire, laïque, constitutionnelle et démocratique dotée d'un parlement monocaméral (Milli Mejlis) comptant 125 députés.
Geopolitician of the European Empire, Jean THIRIART centres his reflections upon the integration of Russia and the western Europe in an unitarian Eurasian continental State.
Géopoliticien de l'Empire européen, Jean THIRIART axe ses réflexions sur l'intégration de la Russie et de l'Europe occidentale dans un Etat continental eurasien unitaire.
Regarding the unity of central fronts, these make up an unitarian and woven center, from both stylistic and volumetric point of view, height regime varying from floor ground to one or two floors.
En ce qui concerne l'unité des fronts de la zone centrale, elles forme un centre unitaire et solidifié, tant que stylistique et de quantité, le régime d'hauteur variant du rez-de-chaussée jusqu'au deuxième étages.
The defence of French and of the culture of our people cannot be left to a unitarian and centralizing federal government.
Il n'est pas question de laisser la défense du français et de la culture de notre peuple à un gouvernement fédéral unitaire et centralisateur.
A unitarian and centralized administrative tradition was founded by the short but significant French occupation (1798-1800) and even more by Malta's long lasting affiliation with the British Empire (1800/13-1964).
Une tradition administrative unitaire et centralisée s'est installée sous l'occupation française, brève mais significative (1798-1800), et davantage encore avec le long rattachement de Malte à l'Empire britannique (1800/131964).
In the spiritual and cultural sense, they are preservers of the unitarian national heritage and provide or at least support, the mental pattern of centralism.
Les églises sont les garantes spirituelles et culturelles de l'héritage national unitaire et créent, ou tout du moins soutiennent, le schéma mental du centralisme.
The federal model thus lives on the tension between a unitarian tendency on the one hand and a federal tendency on the other.
Le modèle fédéral se caractérise donc par une tension entre la tendance unitaire et la tendance fédérale.
No results found for this meaning.

Results: 233. Exact: 233. Elapsed time: 146 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo