Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: unless otherwise
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "unless" in French

Suggestions

All other existing compensation processes remain unchanged unless mentioned in this document.
Toutes les autres procédures de rémunération existantes demeurent inchangées, sauf si mentionnées dans ce document.
These price changes may reduce production unless productivity also increases.
Ces variations de prix peuvent faire baisser la production, sauf si la productivité augmente aussi.
Smoking is not permitted in restaurants unless outdoors.
Le tabagisme n'est pas autorisé dans les restaurants à moins que dehors.
We cannot win unless the moderates win.
Nous ne pourrons jamais gagner sans la victoire des modérés.
Not unless I drink everything first.
Bien sûr, sauf si je finis tout avant.
Superintendent, unless my presence is indispensable...
M. le commissaire, sauf si ma présence est indispensable...
No blood there unless someone impales themselves.
Pas de sang sauf si quelqu'un se pique.
Not unless George Lucas needs another Death Star.
Non, sauf si George Lucas a besoin d'une autre étoile de la mort.
Not unless you've done something wrong.
Non, sauf si vous avez fais quelque chose de mal.
No talking unless it's medical.
Pas de blabla sauf si c'est médical.
Not unless you include my invisible friend Donny.
Non, sauf si vous incluez mon ami invisible Donny.
Do not move unless you directed.
Ne bouge pas sauf si vous avez réalisé.
Not unless the culprit was a mountain gorilla.
Non, sauf si le coupable a été un gorille des montagnes.
Their grant expires next month unless Congress re-approves it.
La subvention expire le mois prochain, sauf si le Congrès la réapprouve.
Further intravenous administration is not contraindicated unless the reactions reoccur or worsen.
D'autres administrations intraveineuses ne sont pas contre-indiquées, sauf si les réactions réapparaissent ou s'aggravent.
Protection cannot be given unless requested.
La protection ne peut être donnée que si elle est demandée.
Charset ISO-8859-1 is acceptable unless explicitly excluded.
Le jeu de caractères ISO-8859-1 est acceptable sauf s'il est explicitement exclus.
Prevention cannot succeed unless it is accompanied by access to treatment.
La prévention ne peut donc réussir que si elle s'accompagne de l'accès aux soins.
Not unless he's still in kindergarten.
Non à moins qu'il soit toujours en maternelle.
So unless you have a subpoena...
Donc à moins que vous n'ayez une citation à comparaitre...
No results found for this meaning.

Results: 81631. Exact: 81631. Elapsed time: 258 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo