Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "unmistakably" in French

indéniablement
incontestablement
indubitablement
clairement
immanquablement
infailliblement
sans équivoque
sans erreur possible
sans ambiguïté
sans aucun doute
indiscutablement
distinctement
Baby, some things are unmistakably American.
Chérie, certaines choses sont indéniablement américaines.
My dear, some things are unmistakably American.
Chérie, certaines choses sont indéniablement américaines.
Angela is totally, unmistakably, legally married.
Angela est totalement, incontestablement, légalement mariée.
We will send you a BASE MasterCard that is unmistakably yours.
Nous vous fournirons une BASE MasterCard qui sera incontestablement la vôtre.
The message was unmistakably to assure potential foreign volunteers that they could expect a similarly warm welcome if they joined the cause.
Ce message visait indubitablement à donner à d'éventuels volontaires étrangers l'assurance qu'ils pouvaient s'attendre à un accueil tout aussi chaleureux s'ils s'associaient à la cause.
Are they truly competitors? Both Bazin and Grémillon unmistakably agree that no, they are not.
Ces sociétés sont-elles vraiment concurrentes ? Messieurs Bazin et Grémillon conviennent indubitablement que la réponse est non.
Transition to modern technologies will unmistakably contribute to energy efficiency and economy.
Les transferts de technologies modernes contribuent indéniablement à un meilleur rendement de l'énergie et à des économies.
His design is unmistakably 1980s influenced right down to the padding and half-skirt.
Son design est indéniablement influencée années 1980 jusque dans le rembourrage et la demi-jupe.
At last, something that we can recognise unmistakably as a new religion.
Enfin, quelque chose que nous pouvons incontestablement reconnaître comme une nouvelle religion.
Among her protégés, it is unmistakably the bears Steiff whom she prefers.
Parmi ses protégés, c'est incontestablement les ours Steiff qu'elle préfère.
The movement and vocabulary that established Ginette Laurin's reputation are unmistakably apparent in this work.
La gestuelle et le vocabulaire qui ont fait la renommée de Ginette Laurin sont incontestablement au rendez-vous de ce spectacle.
"Jardins sous la pluie" is unmistakably French in character.
« Jardins sous la pluie » est indéniablement française.
With 1600 brewed varieties, Belgium is unmistakably the Country of the Beer.
Avec 1600 variétés brassées, la Belgique est incontestablement le Pays de la Bière.
Kiseki was unmistakably, and quite rightly, THE song of 2009. Today, the band announced its succession...
Kiseki fut incontestablement LA chanson de 2008, et à juste titre. Aujourd'hui, le groupe annonce la succession.
Her scent is unmistakably Skunky - sweet, pungent and mouth-watering!
Son odeur est incontestablement Skunky - sucrée, piquante et alléchante!
Melilla and Ceuta remain unmistakably two big apples of discord of which the evidence must not mask the importance.
Melilla et Ceuta restent indéniablement deux grosses pommes de discorde dont l'évidence ne doit pas masquer l'importance.
But from the knitting to the bodily bulges, flora and food, it's also unmistakably grounded in a traditionally female world.
Mais depuis le tricot pour les bourrelets corporelles, flore et la nourriture, Il est aussi indéniablement reliée à la terre dans un monde traditionnellement féminin.
Sergio Leone unmistakably sublimated the genre with a lyricism and a sense of dimension that made his films cinema classics.
Sergio Leone a incontestablement sublimé le genre avec un lyrisme et un sens de la dimension qui firent de ses films des classiques du cinéma.
Spain belongs unmistakably to the group of the most backward countries of Europe.
L'Espagne est, incontestablement, l'un des pays les plus arriérés de l'Europe.
The restaurant is unmistakably Chinese in character yet this overriding sense of destination is made up through a mosaic of subtle architectural and artistic nuances.
Le restaurant est indéniablement chinois par essence, toutefois rehaussé d'une mosaïque de subtiles nuances architecturales et artistiques.
No results found for this meaning.

Results: 333. Exact: 333. Elapsed time: 102 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo