Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "unpasteurised" in French

non pasteurisée
base de lait cru non pasteurisé
Here, 60 hectolitres of fresh unpasteurised beer are produced annually in front of the visitors.
60 hectolitres de bière fraîche non pasteurisée y sont produits chaque année, sous les yeux des visiteurs.
Vanillin may be degraded to vanillin acid, divanillin and other compounds by activity of intrinsic enzymes in unpasteurised cream or products thereof.
La vanilline peut se décomposer en acide vanillique, en divanilline et d'autres composés sous l'effet des enzymes intrinsèques contenus dans la crème non pasteurisée ou les produits de celle-ci.
Redykołka is made from unpasteurised milk.
Le redykołka est fabriqué à partir de lait non pasteurisé.
Famous small round cheese made with full-fat unpasteurised goats' milk.
Célèbre petit fromage rond fabriqué au lait cru entier de chèvre.
It requires farmhouse cheese to be made only from unpasteurised milk.
Celle-ci exige que le fromage fermier soit préparé exclusivement à base de lait cru.
Spanish Sheep cheese (unpasteurised).
Fromages de brebis (lait cru).
Three unpasteurised farm-produced cheeses (from the Menhir dairy)
Assiette de trois fromages fermiers au lait cru (sélection de la laiterie du Menhir)
Exposure to a common source (unpasteurised dairy products)
Exposition à une source commune (produits laitiers non pasteurisés).
Sprouted seeds and unpasteurised fruit juices are also of concern.
Les graines germées et les jus de fruits non pasteurisés sont également concernés.
Gruyere "Lac Noir" is a firm cheese but supple texture made from unpasteurised milk.
Le Gruyère "Lac Noir" est un fromage à pâte dure au lait cru.
Made with unpasteurised sheep's milk, it is the product of tradition combined with modern technology.
Élaboré au lait cru de brebis, il est le résultat de l'union entre la tradition et la technologie la plus moderne.
Escherichia coli (E.coli) Salads and raw vegetables, undercooked meat, cheese, unpasteurised milk.
Escherichia coli (E.coli) Salades et légumes crus, viande insuffisamment cuite, lait non pasteurisé, fromage.
E. coli O157:H7 has been found in unpasteurised juices, listeria in cabbage.
On a ainsi trouvé du E. coli O157:H7 dans des jus non pasteurisés, de la listeria dans des choux.
They like unpasteurised milk and uncooked meat and blood, which can serve as a source of tuberculosis.
Ils aiment le lait non pasteurisé et la viande et le sang crus, qui peuvent être sources de tuberculose.
Belgian cheese (Lathuy is a small village in Walloon Brabant). Produced using unpasteurised cow's milk.
Fromage bio d'origine belge (Lathuy : petit village du Brabant wallon) fabriqué à base de lait de vache cru.
And finally, Bishop Kennedy, an unpasteurised Scottish cheese, washed in whisky and named after a 15th-century bishop from St Andrews.
Et enfin, le Bishop Kennedy, un fromage écossais non-pasteurisé, lavé au whisky et nommé d'après un évêque du 15ème siècle de St Andrews.
What is the Commission's position on consumers in certain Member States being deprived of the opportunity to purchase unpasteurised milk?
Quelle est la position de la Commission à propos des consommateurs dans certains États membres qui n'ont pas la possibilité d'acheter du lait non pasteurisé?
A unique production method enables Père Olive to offer its customers a wide range of unpasteurised and unsterilised table olives, thereby preserving the fresh taste and the crisp texture of the fruit.
Grâce à une méthode de production unique, Père Olive offre à ses clients un large choix d'olives de table non pasteurisées et non stérilisées, préservant ainsi le goût frais et la texture croquante du fruit.
Wavreumont is produced from high quality unpasteurised organic milk. It is available in ± 21 cm diameter rounds weighing approximately 2.1 kg. Its natural rind gives it a colour typical of monastic cheeses.
Le Wavreumont est fabriqué à partir de lait biologique cru de très grande qualité. Il se présente sous une forme ronde de ± 21 cm de diamètre, pour un poids avoisinant 2,1 kg.
Use safe water and raw materials, avoiding the consumption of raw meat or eggs, unpasteurised milk and untreated water.
Utiliser de l'eau et des produits sûrs, et éviter de consommer la viande et les œufs crus, le lait non pasteurisé ou l'eau non traitée.
No results found for this meaning.

Results: 56. Exact: 56. Elapsed time: 102 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo