Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "unseasoned" in French

nature
And arrogance in an unseasoned surgeon is a very dangerous thing.
Et l'arrogance chez un chirurgien inexpérimenté, c'est très dangereux.
Thus, a processed bread product having a curled edge (an unseasoned snack) can be obtained.
Il est ainsi possible d'obtenir un produit à base de pain traité présentant un bord ondulé (un en-cas non épicé).
The process is useful for treating a seasoned or unseasoned photographic developer solution containing silver ions.
Le procédé est utilisé dans le traitement d'une solution de révélateur photographique exposée ou non exposée à l'air contenant des ions d'argent.
The product is conveyed from the preparation area to a packaging area in an unseasoned condition.
Le produit est transporté de la zone de préparation à une zone d'emballage, sans avoir été assaisonné.
I've told you, my Gauls are unseasoned.
Mes Gaulois ne sont pas dressés.
1 vegetable platter unseasoned + 2 teaspoons canola oil or "omega 3"
1 assiette de crudités non assaisonnée + 2 cuillères à café d'huile de colza ou « oméga 3 »
Phytosanitary regulations on unseasoned wood packaging to prevent the spread of insects and disease pose a barrier to the use of wood pallets and various forms of wood packaging.
Les réglementations phytosanitaires visant les expéditions de bois verts pour éviter la propagation d'insectes et de maladies constituent un obstacle à l'utilisation de palettes en bois et de différentes formes d'emballage en bois.
Other problems besides high costs plagued the Newfoundland built fleet. Parker charges that many were of poor quality, being of light design, poorly fastened, and built of green unseasoned wood, which rots in a matter of years.
Des problèmes autres que les coûts élevés tourmentaient la flotte construite à Terre-Neuve. Parker accuse que plusieurs d'entre elles étaient de piètre qualité, étant de conception légère, pauvrement faites et bâties de bois vert, qui pourrit en quelques années à peine.
More than a few board members are regretting elevating such an unseasoned executive into the top job.
Plus d'un membre du conseil regrette d'avoir élevé un tel cadre incompétent à ce haut niveau
a novel improved process and apparatus is disclosed for producing low oil potato chip products having less than 30 percent by weight oil based on the total weight of an unseasoned chip
l'invention concerne un nouveau procédé amélioré et un appareil associé permettant de produire des chips de pommes de terre à faible teneur en huile ayant moins de 30 % en poids d'huile sur la base d'un poids total d'une chips non assaisonnée
Find it at your local fish counter in a variety of flavours: Maple BBQ, Roasted Garlic & Herb, or Unseasoned.
Vous les trouverez dans votre rayon poissonnerie dans une variété de saveurs : barbecue à l'érable, ail rôti et fines herbes ou naturel.
Unseasoned Lumber. Moisture in the lumber needs to be removed.
Les ongles doivent être enlevés. Bois de charpente.
I've told you, my Gauls are unseasoned.
Mes Gauloises sont pas dressées.
The classic burger for American-style gastronomy! Premium-quality chunky beef - like a minced steak. HITBURGER Classic: for friends of the hearty burger tradition! Raw, unseasoned.
Un classique de l'American style ! Viande de bœuf de qualité supérieure, comparable à un steak haché. HITBURGER Classic : pour les amateurs de la tradition rustique [...]
Through these efforts, the project will reduce the amount of unseasoned or wet wood being burned; reduce the number of old, inefficient stoves used; and reduce the levels of pollution created by wood stoves.
Ce projet se traduira par une réduction de l'utilisation de bois humide pour le chauffage, une réduction du nombre de vieux poêles inefficaces en usage et une réduction de la pollution causée par les poêles à bois.
A novel process is disclosed for producing potato chip products having less than twenty-five weight percent oil based on the total weight of an unseasoned chip.
On a mis au point un nouveau procédé de production de pommes de terre frites dont la teneur en huile est inférieure à 25 % exprimée en poids, par rapport au poids total d'une pomme de terre frite non assaisonnée.
1/3 cup (75 ml) unseasoned rice vinegar
500 ml (2 tasses) de crème anglaise maison ou du commerce
The staple foods of the natives include cassava maize and rice, which are often converted to an unseasoned porridge.
Les aliments de base de la population locale sont le manioc, le maïs et le riz, aliments souvent transformés en une bouillie non-assaisonnée.

Other results

However, Austria shares the view that in cases of completely unreasoned complaints investigations should not be initiated.
L'Autriche partage toutefois le point de vue selon lequel il faudrait éviter d'engager des poursuites dans le cas de plaintes dénuées de tout fondement.
Automatic refusal and well as unreasoned decisions are therefore not acceptable.
Les refus automatiques ainsi que les décisions non motivées sont par conséquent inacceptables.
No results found for this meaning.

Results: 40. Exact: 18. Elapsed time: 247 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo