Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "unusable" in French

inutilisable
irrécupérable
pas utilisable
non utilisable
impossible de circuler
inexploitable
impraticable
hors d'usage
Over-abstraction of groundwater could render the aquifer unusable by 2016.
La surexploitation des eaux souterraines risque de rendre la nappe aquifère inutilisable d'ici à 2016.
This can result in an unusable system.
Ceci peut entraîner une situation dans laquelle le système est inutilisable.
Work has been done to provide the necessary libraries as udebs, although the frontend is still unusable.
Un travail a été effectué pour fournir les bibliothèques nécessaires sous forme d'udebs, quoique le frontal ne soit toujours pas utilisable.
Prerequisites Supplies of otherwise unusable lumber and appropriate resin adhesives.
Préalables Approvisionnements de bois d'oeuvre inutilisable et des adhésifs de résines appropriés.
This wood is quickly being harvested before it becomes unusable.
On procède rapidement à la récolte de ce bois avant qu'il ne devienne inutilisable.
And at that moment, the tape became unusable.
Et à ce moment, la bande est devenue inutilisable.
This renders the products unusable and creates a serious health and environmental hazard.
Le tonneau pourrait couler, rendant son contenu inutilisable et créant un danger pour la santé humaine et l'environnement.
The unused space in the larger drive is unusable.
L'espace non utilisé sur le lecteur le plus volumineux reste inutilisable.
Duplicate synchronous data frames are eliminated for timeouts where a communication channel becomes unusable for timeout that exceeds a preselected value.
Les blocs d'information synchrones en double sont éliminés de manière à limiter les délais d'attente dépassant une valeur présélectionnée, pendant lesquels une voie de communication devient inutilisable.
This could in turn lead to unusable testing distribution for months.
Cela peut rendre la distribution testing inutilisable pendant plusieurs mois.
Typically, DoS attacks are brute-force mechanisms that attempt to crash or otherwise make a machine unusable by overwhelming its servers or network stack.
Généralement, les attaques par déni de service sont des mécanismes de force brute qui tentent de faire planter ou tout au moins de rendre inutilisable la machine en saturant ses serveurs ou sa pile réseau.
They generate a very poor quality of steel, practically unusable.
Il en sort un acier de très mauvaise qualité, pratiquement inutilisable.
Any physical conflict in space could well render it unusable for years to come.
Tout conflit physique dans l'espace pourrait facilement le rendre inutilisable pour des années.
It appears that some of this equipment arrived in an unusable condition.
Il paraît qu'une partie du matériel livré était inutilisable.
In large quantities, debris could render space unusable for centuries or millennia.
En grandes quantités, ceux-ci risquent de rendre l'espace inutilisable pendant des siècles, voire des millénaires.
'Defeatist, unusable... with depraved tendencies.
'défaitiste, inutilisable... dépravé.
They prevent reintegration and reconstruction by making land unusable for settlement, cultivation or other economic activities.
Elles empêchent le relèvement et la reconstruction en rendant la terre inutilisable pour l'habitation, les cultures ou d'autres activités économiques.
The transplant that I'm doing... the donor heart is unusable.
La transplantation que j'étais en train de faire... le cœur du donneur est inutilisable.
The tech here is practically unusable.
La technologie ici est pratiquement inutilisable.
The second law: energy converts in only one direction: from usable to unusable.
La deuxième loi : l'énergie ne se transforme que dans un sens : de l'utilisable à l'inutilisable.
No results found for this meaning.

Results: 1203. Exact: 1203. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo