Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "up and running" in French

opérationnel
en marche
fonctionnel
en état de marche
en place
sur les rails
en fonctionnement
fonctionne fonctionner en service sur pied
fonctionnent
en route
démarrer

Suggestions

Along with continuous therapy the patient would be up and running in no time.
Avec un traitement continu du patient serait opérationnel en un rien de temps.
Target 2011: The capacity-building programme is up and running
Objectif pour 2011: Le programme de renforcement des capacités est opérationnel
Implicating you in a blackmail scheme to keep Clayton's business up and running.
Vous impliquant dans un complot de chantage pour garder les affaires des Clayton en marche.
Dark net's up and running.
Le web profond est en marche.
Once the system's up and running...
Dès que le système sera fonctionnel...
The first one is already up and running.
Le premier restaurant est déjà opérationnel.
That's why we need to get A.L.A.T. up and running.
Voilà pourquoi nous devons rendre A.L.A.T. opérationnel.
Tell your boss it's up and running.
Dites à votre patron que c'est opérationnel.
There's an infected server up and running.
Il y a un serveur infecté opérationnel.
Keep the business up and running.
Veiller à ce que l'entreprise reste toujours opérationnelle.
DebianPlanet announced that apt-get.org is up and running.
DebianPlanet a annoncé que le site apt-get.org est actuellement en fonctionnement.
The Peacebuilding Commission is now up and running.
La Commission de consolidation de la paix fonctionne d'ores et déjà.
This indicates that the server is up and running.
Ceci indique que le serveur a dmarr et est en cours d'excution.
Its nuclear program is up and running again.
Ils ont réactivé leur programme nucléaire et je pense que c'est possible pour eux.
Looks like Muirfield is up and running.
On dirait que Muirfield La moitié de la puissance doit servir à alimenter cette clôture.
Your new lair is up and running.
Votre nouveau repère est prêt et il fonctionne parfaitement.
End users are up and running in minutes.
Les utilisateurs finaux sont prêts à travailler en quelques minutes.
He's up and running southbound.
Il est en haut et il va au sud.
Without funding we will not get this technology up and running.
Sans financement, nous ne parviendrons pas à mettre en place et à faire fonctionner cette technologie.
They said that the key contribution of UNDP was to get the project up and running.
Il a précisé que la contribution essentielle du PNUD était d'avoir mis en place et fait fonctionner le projet.
No results found for this meaning.

Results: 2803. Exact: 2803. Elapsed time: 516 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo