Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "uplift" in French

Search uplift in: Definition Conjugation Synonyms
soulèvement
arrachement
élévation
élever
s'élever
améliorer
relèvement
rehaussement
majoration
embarquement

Suggestions

The roofing assembly possesses improved wind uplift resistance.
L'ensemble de couverture possède une meilleure résistance au soulèvement par le vent.
A complicated history of regional uplift can be assumed.
On peut supposer une histoire de soulèvement complexe pour la région.
The uplift capacity factors are worked out separately for cohesion, surcharge, and density components.
Les coefficients de capacité d'arrachement sont définis séparément pour les composantes de cohésion, de surcharge et de la densité.
Use of the principle of superposition for calculating anchor uplift capacity is validated.
On a validé l'utilisation du principe de superposition pour calculer la capacité d'arrachement.
The data favour an interpretation of the structure as an intracratonic uplift related to Hudsonian collision.
Les résultats plaident en faveur de l'interprétation de cette structure comme étant un soulèvement intracratonique relié à la collision hudsonienne.
Key words: circular anchor, uplift, layered system.
Mots clés : ancrage circulaire, soulèvement, système en couches.
The present study gives the minimum seismic uplift capacity factors compared with the existing theory.
La présente étude donne les coefficients de capacité d'arrachement séismique minimum comparés à la théorie existante.
Both are considered to have been acquired during uplift (1600-1700 m.y.) following the Hudsonian orogeny.
Les deux sont considérées comme acquises durant soulèvement (1600-1700 m.a.) après l'orogène Hudsonnienne.
Furthermore, the simplified solutions can be readily adapted for analyzing the uplift behaviour of shallow pipelines.
De plus, les solutions simplifiées peuvent être aisément adaptées à l'analyse du comportement en soulèvement de pipelines peu profonds.
Younger rutile ages of about 915 Ma may reflect uplift of the terrane.
Les âges plus jeunes qui ont été fournis par le rutile, autour de 915 Ma, pourraient correspondre à une phase de soulèvement du terrane.
This emergence was probably related to the phase of Pridolian tectonic compression and uplift.
Cette émergence fut possiblement reliée à l'épisode tectonique de compression et de soulèvement au Pridolien.
This uplift decreases away from the fault over a distance of 60-80 km.
Ce soulèvement décroît en s'éloignant de la faille sur une distance de 60 à 80 km.
Clast composition indicates that the Murky Formation was derived from these older rocks, eroded during initial translation and uplift on the McDonald fault system.
La composition des fragments révèle que la Formation de Murky a eu pour source ces roches plus anciennes, qui furent érodées durant les phases de décrochement initial et de soulèvement sur le système de la faille McDonald.
A ground mounted post that is driven them lifted to deploy uplift members.
Un montant monté au sol est enfoncé puis soulevé pour déployer les membres de soulèvement.
And we've been working at this fascinating uplift here in Urbina Bay.
Et nous avons travaillé sur ce soulèvement fascinant ici à Urbina Bay.
this invention relates to radiator console group comprises of uplift group part
l'invention concerne un ensemble console pour radiateur comportant une partie ensemble de soulèvement
The resulting structure is highly resistant to uplift forces and seismic effects while being much faster and simpler than previous structures.
La structure résultante est très résistante aux efforts de soulèvement et aux effets sismiques, tout en étant bien plus rapide et plus simple à assembler que les structures selon l'état ancien de la technique.
To provide an RH degassing lower vessel capable of more effectively suppressing, with the following configuration, the uplift of a refractory constituting a center block.
L'invention porte sur une cuve inférieure de dégazage RH qui permet de supprimer plus efficacement, à l'aide de la configuration suivante, le soulèvement d'un réfractaire constituant un bloc central.
In Labrador, the sea level has been falling for the past 9,000 years due to crustal uplift (Clark and Fitzhugh, 1991).
Au Labrador, le niveau de la mer baisse depuis 9000 ans en raison du soulèvement de la croûte terrestre (Clark and Fitzhugh, 1991).
For the calculation of D clearances in accordance to EN 50119:2009, clause 5.1.3 and an uplift of S0 shall be taken into account.
Pour le calcul de D, il y a lieu de prendre en considération les débattements conformément à la norme EN 50119:2009, clause 5.1.3, et un soulèvement de S0.
No results found for this meaning.

Results: 525. Exact: 525. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo