Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: at the urging of
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "urging" in French

Suggestions

Also a method of urging a conduit.
L'invention concerne également un procédé de poussée d'un conduit.
based on the urging force stored in the torsion coil spring
basée sur la force de poussée stockée dans le ressort hélicoïdal de torsion
to thereby regulate the urging force of the urging member
afin de réguler la force de sollicitation de l'élément de sollicitation
This presses the latch lever to increase an urging force of an urging means.
Ceci presse le levier de fermeture pour augmenter une force de pression d'un moyen de pression.
, an urging force of an urging member
, une force de pression d'un élément de pression
The- urging arrangement (18) urges the locating members towards the first condition.
L'agencement de poussée (18) pousse les organes de localisation vers le premier état.
The upper jaw element (2) is moveable with assistance of the primary urging portion (11), lower urging portion (26) and the upper urging portion (21).
L'élément de mâchoire supérieure (2) peut être déplacé à l'aide de la partie de poussée principale (11), de la partie inférieure de poussée (26) et de la partie supérieure de poussée (21).
The urging restricting part restricts urging of the drugs by the urging body when a state in which the cassette main body has been extracted is detected in the extraction detection part.
L'élément de restriction de poussée restreint la poussée des médicaments par le corps de poussée lorsqu'un état dans lequel le corps principal de cassette a été extrait est détecté dans l'élément de détection d'extraction.
an urging device includes: an urging actuator
un dispositif de poussée ce mécanisme comprend un organe de commande de poussée
capable of adjusting urging force applied by the urging mechanism
capable d'ajuster une force de poussée exercée par le mécanisme de poussée
Washington's friendly policy is urging General Soeharto to intransigence.
La politique amicale de Washington pousse le général Soeharto à l'intransigeance.
Those urging disarmament on others must also practise it themselves.
Ceux qui préconisent le désarmement pour les autres doivent eux-mêmes le pratiquer.
Neighborhood organizations are full of individuals urging this kind of solution.
Les organismes de voisinage sont pleins des individus poussant ce genre de solution.
Dysentery preceded by colic, with much ineffectual urging.
Dysenterie, précédée de coliques, avec beaucoup de besoins inefficaces.
Screaming of children with urging and sour stools.
Hurlements, cris des enfants avec besoins urgents, et selles acides.
Staff collected 100,000 signatures urging a royal pardon.
Ses agents ont collecté 100000 signatures demandant une grâce royale.
The Lisbon Strategy is also urging speed.
La Stratégie de Lisbonne se fait elle aussi pressante.
I conclude by urging all members to give the bill serious consideration.
En conclusion, j'exhorte tous les membres à réfléchir sérieusement à ce projet de loi.
Forcefully urging for them is therefore appropriate.
Il importe donc de toujours insister lourdement sur ces promesses.
I am urging the court to do the right thing here.
Je presse la cour pour qu'elle fasse ce qui est juste ici.
No results found for this meaning.

Results: 5982. Exact: 5982. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo