Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "us recognize and promote" in French

faire connaître
This bill will help us recognize and promote our history.
Ce projet de loi aidera à faire connaître notre histoire.
[English] This bill will help us recognize and promote our history.
[Traduction] Ce projet de loi aidera à faire connaître notre histoire.

Other results

At the same time he spurs us to recognize and promote further promptly new trends actively , is pleased Sebastian Kreinau, managing director of AD ON Media.
Il nous incite en même temps à reconnaître et activement à encourager des tendances nouvelles encore de bonne heure «, se réjouit Sebastian Kreinau, gérants d'AD ON Media.
Various factors that emerge from the present socio-cultural and ecclesial context lead us to recognize and promote, with particular attention, the value of catechesis and the pastoral service generously offered by innumerable catechists throughout the Church.
Différents facteurs qui émergent du contexte socio-culturel et ecclésial actuel nous portent à reconnaître et à promouvoir, avec une attention particulière, la valeur de la catéchèse et le service pastoral généreusement prêté par les innombrables catéchistes dans toute l'Église.
It is essential to recognize and promote traditional knowledge in combating desertification.
Il est essentiel de reconnaître et promouvoir les connaissances traditionnelles dans la lutte contre la désertification.
The Michener Awards Foundation was established to recognize and promote excellence in Canadian public service journalism.
La Fondation des prix Michener a été créé pour reconnaître et promouvoir l'excellence en journalisme canadien d'intérêt public.
The integration programmes of developed countries generally recognize and promote the benefits that diversity brings to their society.
En règle générale, les politiques d'intégration des pays développés reconnaissent et mettent en avant les avantages qu'offre la diversité à la société.
Some companies have cooperated with the United Nations on awards that publicly recognize and promote leadership in development issues.
Certaines sociétés ont collaboré avec l'ONU en vue de la création de prix visant à honorer publiquement et à encourager les personnalités qui jouent un rôle important au service du développement.
They should also have the political will to take the necessary steps to recognize and promote those rights.
Ils doivent aussi avoir la volonté politique de prendre les mesures nécessaires pour reconnaître et promouvoir ces droits.
A system was also devised to recognize and promote viewing of child-friendly TV programmes.
Un système a également été élaboré pour permettre de reconnaître et d'encourager à regarder les émissions de télévision qui conviennent aux enfants.
We can do nothing more important than recognize and promote our history.
À mon avis, il n'y a rien de plus important que la reconnaissance et la promotion de notre histoire.
Consciously recognize and promote the feminine face of communion, collegiality, and dialogue.
Reconnaissons consciemment et promouvons le visage féminin de la communion, de la collégialité et du dialogue.
The State shall recognize and promote all their forms of expression and organization.
L'État reconnaît et encourage toutes leurs formes d'expression et d'organisation.
A correctional system that is built on rehabilitation and reintegration recognizes and promotes resettlement.
Un système correctionnel fondé sur la réadaptation et la réinsertion sociale reconnaît et encourage la réinstallation.
The imperative for governments and the international community is to recognize and promote the rights of indigenous peoples.
Si les populations indigènes veulent traiter de leurs préoccupations sur la scène internationale, c'est essentiellement parce qu'elles sont marginalisées ou ignorées au niveau national.
The Armstrong Memorial Prize recognizes and promotes excellence in applied research on Canada's Aboriginal peoples.
La bourse commémorative d'excellence Robin P. Armstrong a pour objectif de reconnaître et de promouvoir l'excellence en recherche appliquée sur les Autochtones du Canada.
It was also assisting countries to develop legislation that would help to recognize and promote the principles of equality and non-discrimination.
Elle aide aussi les pays à élaborer des lois pour faire reconnaître et promouvoir les principes de l'égalité et de la non-discrimination.
Awarded on a biennial basis, the Prize recognizes and promotes pioneering contributions in the field of environment and sustainable development.
Décerné tous les deux ans, le prix vise à reconnaître et encourager les contributions novatrices dans le domaine de l'environnement et du développement durable.
Caring and compassion are fundamental attributes that the CFPC wants to recognize and promote within PMH practices.
La compassion est une des qualités fondamentales que le CMFC veut valoriser et promouvoir dans les CMF.
The 2001 Speech from the Throne clearly announced the Government's intention to take action to recognize and promote linguistic duality.
On se rappellera que le discours du Trône de 2001 annonçait sans équivoque l'intention du gouvernement d'agir pour reconnaître et promouvoir la dualité linguistique.
No results found for this meaning.

Results: 25847. Exact: 2. Elapsed time: 534 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo