Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "used to prepare" in French

utilisés pour préparer utilisé pour préparer utilisée pour préparer utilisées pour préparer utilisé pour la préparation utilisés pour la préparation
sert à préparer
servi à préparer
servant à préparer
utiliser pour préparer
servent à préparer
utilisée pour établir
utilisé dans la préparation
utilisées pour la préparation
utilisée pour la préparation
The branched aromatic ionomers may be used to prepare articles including foamed polystyrene and microwave save dishes and utensils.
Les ionomères aromatiques ramifiés de l'invention peuvent être utilisés pour préparer des articles comprenant du polystyrène expansé ainsi que des récipients et des ustensiles micro-ondables.
The Src family tyrosine kinase inhibitors can be used to prepare medicaments for the treatment of myocardial infarction.
Les inhibiteurs de tyrosine kinase de la famille des Src peuvent être utilisés pour préparer des médicaments permettant le traitement de l'infarctus du myocarde.
The process may be used to prepare trifluoroethylene from 1,1,1,2-tetrafluoroethane.
Ce procédé peut être utilisé pour préparer du trifluoréthylène à partir de 1,1,1,2-tétrafluoroéthane.
The process can be used to prepare beta-blocking agents, useful in the treatment of cardiac conditions.
Le procédé peut être utilisé pour préparer des agents bêta-bloquants utiles dans le traitement d'états cardiaques.
The stable supersaturated aqueous solution of NaHCO3 may be used to prepare solutions for hemodialysis.
La solution aqueuse stable sursaturée de NaHCO3 peut être utilisée pour préparer des solutions d'hémodialyse.
The distilled water is used to prepare a sedative composition.
L'eau distillée est utilisée pour préparer une composition sédative.
The gypsum composition can be used to prepare foamed gypsum wallboard.
La composition de gypse peut être utilisée pour préparer un panneau mural en gypse expansé.
Cheap immigrant labour is used to prepare the fish bought by restaurants and private individuals.
La main d'oeuvre immigrée à bas coût, est utilisée pour préparer le poisson acheté par les restaurateurs ou les particuliers.
The phpize command is used to prepare the build environment for a PHP extension.
La commande phpize est utilisée pour préparer l'environnement de compilation pour une extension PHP.
The prepolymer of the invention can be used to prepare silicone hydrogel contact lenses capable of absorbing UV/visible radiation.
Le prépolymère selon l'invention peut être utilisé pour préparer des lentilles de contact à base de silicone hydrogel capables d'absorber les UV/le rayonnement visible.
The antibody in present invention can be used to prepare medicines for the treatment of autoimmune disorders.
L'anticorps de la présente invention peut être utilisé pour préparer des médicaments pour le traitement de troubles auto-immuns.
The cDNA sequence can be used to prepare recombinant human lactoferrin for therapeutic and nutritional applications.
Cette séquence d'ADNc peut être utilisée pour préparer de la lactoferrine humaine recombinante destinée à des applications thérapeutiques ou nutritionnelles.
The extended protein can be used to prepare pharmaceutical compositions for treating inflammatory conditions such as rheumatoid arthritis.
La protéine prolongée peut être utilisée pour préparer des compositions pharmaceutiques permettant de traiter des états inflammatoires, tels que l'arthrite rhumatoïde.
The solid dispersion may be used to prepare a variety of solid formulations.
La dispersion solide peut être utilisée pour préparer diverses formulations solides.
A hydrosilylation process is used to prepare a clustered functional polyorganosiloxane.
La présente invention concerne un procédé d'hydrosilylation qui est utilisé pour préparer un polyorganosiloxane fonctionnel agrégé.
The substrate can then be used to prepare non-fat natural cheese by various known methods.
Le substrat peut alors être utilisé pour préparer du fromage naturel sans matière grasse par divers procédés connus.
A UNICEF warehouse was used to prepare 40,000 polling kits for the election.
Un entrepôt de l'UNICEF a été utilisé pour préparer 40000 trousses de matériel destiné aux élections.
Disclosed herein is a microfluidics device that can be used to prepare natural products and their analogs.
L'invention concerne un dispositif microfluidique pouvant être utilisé pour préparer des produits naturels ou leurs analogues.
the aqueous mixture can be used to prepare epsilon-caprolactam.
ce mélange aqueux peut être utilisé pour préparer de l'ε-caprolactame.
In particular embodiments, the process can be used to prepare L-tert-leucine using a leucine dehydrogenase.
Dans des modes de réalisation particuliers, le procédé peut être utilisé pour préparer de la L-tert-leucine à l'aide d'une leucine déshydrogénase.
No results found for this meaning.

Results: 1395. Exact: 1395. Elapsed time: 371 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo