Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "utter" in French

See also: utter failure
Search utter in: Definition Conjugation Synonyms
total
absolu
complet
profond
prononcer
proférer
émettre
articuler
pure
Utter totale mépris prononce absolue
complète

Suggestions

It is a complete and utter disrespect for Parliament.
C'est un manque de respect total pour le Parlement.
A complete and utter mess! It's okay.
Un désordre complet et total! c'est OK.
This shows utter contempt for Parliament and the public.
Cela démontre un mépris absolu pour le Parlement et la population.
He suffers from an utter lack of interest in trains.
Il souffre d'un absolu manque d'intérêt pour les trains.
Nothing motivates like complete and utter desperation.
Rien ne motive plus que le total et complet désespoir.
You have treated me with utter contempt.
Tu m'as traitée avec le mépris le plus total.
The whole army dissipates itself into chaos and utter confusion.
Toute l'armée s'éparpille dans le chaos le plus total.
That... would be an utter shame for all of us.
Cela... serait un déshonneur total pour nous tous.
With utter disregard for the law.
Sans le moindre respect à l'égard de la loi.
This is soul-crushing in its utter banality.
C'est de la torture d'âme dans toute sa banalité.
This is an utter tragedy and completely unsustainable.
C'est une véritable catastrophe et une attitude absolument non durable.
The government is in utter disarray.
Une confusion totale règne au sein du gouvernement.
I told her it was utter nonsense.
Je lui ai répondu que c'était vraiment n'importe quoi.
What utter contempt for the committee that will be struck to study Bill C-33.
C'est faire fi du comité qui sera mis sur pied pour étudier le projet de loi C-33.
This trip has been an utter waste.
Ce voyage fût une perte de temps totale.
What you did was total and utter betrayal.
Ce que tu as fait était une complète trahison.
We have seen the total waste, disregard and utter contempt the government has for taxpayer dollars.
Nous avons vu que le gouvernement a gaspillé l'argent des contribuables et qu'il affiche un mépris flagrant à leur endroit.
Canadians woke up after February 23 in utter disbelief.
Le lendemain du 23 février, les Canadiens n'en croyaient pas leurs yeux.
It talks about the utter poverty in many first nations communities.
Il y est question de la pauvreté extrême dans laquelle vivent un grand nombre de collectivités des Premières nations.
We could have avoided this utter tax mess.
On ne serait pas pris dans ce fouillis monumental de la fiscalité.
No results found for this meaning.

Results: 1690. Exact: 1690. Elapsed time: 78 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo